Reklama

.

.

neděle 18. března 2018

Před 50 lety došlo k masakru ve vietnamské vesnici My - Lai, o němž se americká veřejnost dozvěděla až na konci roku 1969, když novinář Seymour Hersh publikoval příběh veterána Rona Ridenhoura..

Břetislav Olšer
18.3. 2018   Rukojmí
Zde je ten děsivý příběh; slyšel jsem ho přímo ve Vietnamu, který jsem v 80. letech čtyřikrát procestoval od čínských hranic na severu země, přes Haiphong, Hanoj, Da-nang a Hue, až po Vung – tao a Saigon na jihu. Zvrhlá vietnamsko - americká válka, která začala údajně jen jako tříměsíční policejní akce US Army, během níž bude Vietnam snadno rozbombardován do doby kamenné…
Nakonec trvala zběsiých deset let, během nichž na zemi dopadlo 12 milionů tun bomb a granátů, k tomu bylo rozprášeno na 72 milion litrů defoliantu Agent Orange. Zahynuly na tři miliony Vietnamců a Laosanů, na následky neratovického dioxinu se ještě i dnes rodí postižené děti...
A jak skončila ta hrdá vietnamsko-americká policejní akce vlastenců Spojených států v boji proti hydře komunismu? Před děsivou válkou byl komunistický jen sever země, zatímco po deseti letech zločinecké války US Army je až dodnes komunistický již celý Vietnam…

Pham Thi Thuan masakr v My Lai přežila jako jedna ze čtyř jenom proto, že byla na samém dně příkopu a zůstala skryta pod hromadou mrtvých těl. • foto: ČTK/AP/Hau Dinh

V Saigonu jsem si najal rikšu s řidičem, jemuž jsem říkal Biu; mělo to svoji logiku – když jsem mu řekl, že mé jméno je Břetislav, zašklebil se, ukázal na mě a prohlásil: „Ty jsi Bi - ju bi…“ a pak mě vozil a seznamoval s důležitými lidmi, co mě utvrzovali v mém pro vietnamském přesvědčení, od Pham Thi Thuan, ženy, jež jako děcko přežila vypálení vesnice My-lai s několika stovkami zabitým, až po fyzicky degenerované děti či invalidy bez nohou. http://cs.wikipedia.org/wiki/Incident_v_Tonkinsk%C3%A9m_z%C3%A1livu


Autor na snímku ze Saigonu… Archiv Břetislava Olšera

Vraťme se k tomu nejděsivějšímu masakru; časně ráno 16. března 1968 vkročili američtí vojáci při běžné kontrolní hlídce do vesnice My -Lai. Jedním z důvodů tohoto krvavého řádění mělo být zabití seržanta US Army Georga Cocksa v okolí vesnice My – Lai, ležící v Jižním Vietnamu v provincii Son My. Vojáci pod velením poručíka Williama Calleyho, vstoupili do vesnice a začalo zabíjení.

Především velitel 11. brigády plukovník Henderson výslovně na své podřízené velitele naléhal, aby postupovali proti nepříteli co nejagresivněji a vojenskou hantýrkou vyjádřeno Vietcong z oblasti vykopali. V těchto intencích pak podplukovník Barker instruoval své podřízené tak, že během postupu mají vojáci likvidovat vše, co by mohlo bojovníkům Vietcongu posloužit.

To znamenalo pálit domy, zabíjet dobytek, ničit zemědělské plodiny, studny a skladiště potravin atd. Navíc celou oblast velení divize považovalo za obsazenou nepřítelem, tudíž měla status „free fire zone“.

V praxi to znamenalo, že povel k palbě mohl dát i ten nejnižší důstojník v poli. Ba co víc, na základě domněnek zpravodajců měla být většina místního obyvatelstva na straně Vietcongu.

Stovky kilometrů vedly pod Saigonem tunely Vietnamců, kteří v nich měli též nemocnice a školy...

Rota C začala ve Vietnamu operovat v prosinci 1967 a skládala se hlavně z mladých a čerstvých branců. Z počátku měla klidnou službu, ale pak nastalo peklo a do poloviny března 1968 ztratila 28 mužů. Ztráty a stres z bojových operací zvyšovaly u nováčků napětí a nervozitu, zvlášť když si většinu mrtvých a zraněných vyžádaly miny a nástražné pasti Vietcongu.

Tak se stalo, že mnoho příslušníků roty prahlo po pomstě, když se jim nedostávalo možnosti otevřeného boje s protivníkem. Příležitost měla přijít brzy, na 16. března 1968 byla naplánována akce přímo ve shluku osad Son My, které měly podle všeho představovat hlavní zázemí Vietcongu.

V předvečer akce velitel roty C kapitán Ernest Medina informoval své vojáky, že většina civilistů osady ráno opustí, protože půjdou na místní tržiště nebo pracovat na pole. Dozvěděli se také, že ti, kteří v osadách zůstanou, jsou prý příslušníci Vietcongu nebo jeho pomahači. Rozkaz tedy zněl zabít každého, koho v osadách potkají.

Na opakované otázky vojáků Medina odpověděl, že zničit se má vše, co chodí, roste nebo se pohybuje a zabít vše, co bude utíkat nebo se schovávat či to bude podezřelé, včetně žen a dětí. Medina však později během vyšetřování svědectví vojáků roty C o vydaných rozkazech odmítal. Nicméně příkazy, kterých se vojákům dostalo, přesně odpovídaly intencím vydaným plukovníkem Hendersonem, navíc vojákům, kteří toužili po pomstě.

Mise “Search and Destroy” (vyhledej a znič) se prostě zvrhla. Několik starých mužů bylo probodnuto bajonetem, prosící ženy a děti byly zezadu zastřeleny do hlavy, jedna dívka byla znásilněna a potom zabita. Poručík Calley přikázal skupině vesničanů, aby šli do chatrče a potom je zběsilou palbou z kulometu všechny sám zabil.

Velitelé čet u pozdějšího soudu citovali slova kapitána Ernesta Mediny s tím, že měl prohlásit: „Jsou to všichni VC (Vietcong), teď jděte ​​a dostaňte je“ a poté, když byl opět dotázán, kdo je tedy v tomto případě nepřítelem, odpověděl slovy:

„Každá osoba, která před námi utíká, schovává se před námi nebo se zdá být nepřítelem. Pokud bude před Vámi utíkat muž, zastřelte ho, pokud by utíkala žena s puškou, zastřelte jí“. Jeden ze svědků v Calleyho procesu uvedl, že si vzpomíná na to, že Medina rozkázal zničit ve vesnici „vše co chodí, plazí se anebo roste“... https://zoommagazin.iprima.cz/valky/masakr-ve-vietnamskem-pekle-my-lai-postrilejte-vsechno-co-utika



Velitel pěší čety William Calley na místě přikázal spustit na civilisty palbu. Tento rozkaz však někteří jeho vojáci neuposlechli. Další vojáci ale začali střílet a házet granáty po všech Vietnamcích, které zpozorovali. Mnohé civilisty povraždili na rýžových polích v okolí, na ulicích či přímo v domech. Mnoho obětí bylo před smrtí znásilněno nebo mučeno.

Proti počínání svých vojáků Calleyho nadřízený kapitán Ernest Medina nijak nezasáhl, naopak sám se přidal k vraždění. Američtí vojáci vraždili ve vesnici více než dvě hodiny, dokud do situace nezasáhl praporčík Hugh Thomson, jeden z pilotů průzkumných vrtulníků, které měly asistovat pěchotě.

Ten si nejprve povšiml v okolí mnoha těl postřílených civilistů a rozhodl se prozkoumat situaci ve vesnici. Když pochopil, že pěšáci vraždí neozbrojené obyvatele, pokoušel se přivolat pomoc pro raněné, následně se snažil s pěšáky spojit pomocí rádia.

Když viděl, že se pěšáci na zemi chystají zaútočit na skupinu civilistů ukrývajících se v jednom z bunkrů, přistál s vrtulníkem přímo před nimi a přikázal palubnímu střelci, aby nad jejich hlavami vystřelil několik varovných výstřelů. Dal tak pěšákům najevo, že pokud budou ve vraždění pokračovat, spustí na ně jeho střelci palbu. Americká armáda později z vesnice evakuovala 11 civilistů a zraněné děti.

Nguyen byl mladík, který přišel při bombardování Vietnamu o obě nohy, prodával rituální bankovky, peníze určené ke spálení při obětních rituálech. Asiaté zapalují spolu s obětními penězi i vonné tyčinky, kterými vyvolávají duchy předků. Bankovky neshoří úplně. Jejich zbytky házejí cizinci do řeky či do potoka a posílají je tak na věčnost svým zesnulým... Snímek Břetislav Olšer…

Podle prvních zpráv, které vydalo velitelství amerických vojsk několik dní po incidentu, byl masakr v My- Lai úspěšnou vojenskou operací. Podle oficiální verze bylo zlikvidováno 16. března 1968 severovýchodně od města Quang Ngai 128 nepřátelských vojáků, přičemž Američané utrpěli ztráty ve výši dvou mrtvých a 10 raněných…

Calley ve Vietnamu…

Zlom přišel až rok po masakru. Bývalý střelec vrtulníku Ronald L. Ridenhour, který sloužil v 11. pěší brigádě, se o masakru dozvěděl během svého nasazení ve Vietnamu a napsal prezidentovi Nixonovi, třiceti kongresmanům a zodpovědným činitelů Pentagonu dopis, ve kterém popsal masakr v My- Lai. Většina z nich na dopis nereagovala.

Jen několik vlivných politiků se o incident začalo zajímat, především člen Sněmovny reprezentantů. Zprávu o masakru se americká veřejnost dozvěděla až na konci roku 1969, když novinář Seymour Hersh publikoval příběh veterána Rona Ridenhoura, který byl svědkem vraždění v My Lai.

Jeden z generálů prohlásil, že každá četa US Army měla ve Vietnamu své My Lai, ale jen jednoho Rona Ridenhoura, který ji zradil… Podle následného vyšetřování americké armády bylo v My- Lai zabito přibližně 347 civilistů, pozdější vyšetřování včetně údajů vietnamské strany hovoří až o 534 obětech.

Navíc pouze u tří nebo čtyř z obětí střelby a vraždění nasvědčovaly tomu, že to byli příslušníci Vietcongu. Navzdory rozkazům, ve kterých byla vesnice označena jako základna nepřítele, v ní byly nalezeny jen tři ruční zbraně. Jedinou ztrátou, kterou americké jednotky utrpěly, byl jeden zraněný voják, který se postřelil do nohy.

Vrah Calley po propuštění z vězení… Foto: Reuters…

Po 10 měsících trvajícím soudu byl 10. října 1971 poručík William Calley odsouzen za vraždu a vydání rozkazu k střelbě do civilistů na doživotí. Dva dny po nabytí pravomoci rozsudku byl ale prezidentem Richardem Nixonem omilostněn. Calley si nakonec odseděl ve vězení čtyři a půl měsíce, přičemž během této doby měl povoleny neomezené návštěvy své přítelkyně. V roce 1974 byl propuštěn a začal úspěšně podnikat. Soud ostatní obžalované včetně kapitána Mediny zbavil viny…


Vojenské muzeum v Hanoji... Snímek Břetislav Olšer

Ve své knize “Chickenhawk” - poté popsal svoji účast vojáka ve Vietnamu také pilot vrtulníku Robert Mason, který napsal (Mason použil slovo chickenhawk jako směšný oxymoron, aby popsal obavy z boje - „kuře“ a jeho přitažlivost k němu - „jestřába“): „Ti Američané, kteří se vrátili, trpí těžkými neduhy, vždyť jsme tam vypustili do ovzduší milióny litrů jedovatých defoliantů. Přes 42 000 vojáků US Army trpí poruchami zraku, téměř tři tisíce jich zcela osleplo, 4 662 vojáci US Army z Vietnamu měli amputovány obě nohy, 20 965 jich přišlo o nohu nebo ruku, další asi tři tisíce živoří do dnešních dnů v psychiatrických ústavech…”

http://www.rukojmi.cz/clanky/773-vanocni-bombardovani-vietnamu-usa-s-taktikou-doby-kamenne-nixon-jako-nepricetny-tyran

Tran Thi Le Huyen, 23, na invalidním vozíku u rodinného domu v Da-nang, Vietnam v roce 2007. Její rodina kdysi bydlela nedaleko vysoce kontaminované americké letecké základny v Da-nangu. Její otec byl během války řidičem proamerické vlády Jižního Vietnamu. (Foto a popisek David Guttenfelder / AP)

Inu, před 50 lety došlo k masakru ve vietnamské vesnici My - Lai, o němž se americká veřejnost dozvěděla až na konci roku 1969, když novinář Seymour Hersh publikoval příběh veterána Rona Ridenhoura... Tak se svět dozvěděl o jednom z tisíců masakrů vojáků US Army, které Spojené státy ve jménu svobody a demokracie spáchaly...

PS: Nyní o nepoučitelnosti mocných jestřábů USA - Mnozí Američané reagovali na soud s americkými vojáky překvapivě. Pastor Michael Lord řekl shromážděným lidem v kostele: „Před dvěma tisíci lety došlo k ukřižování muže jménem Ježíš Kristus a nemyslím, že bychom potřebovali další ukřižování muže jménem Rusty Calley.“ Deska nazvaná Bojová hymna poručíka Calleyho, v níž se tento masový vrah setkává s nejvyšším velitelem na nebesích a říká mu, že jen plnil rozkazy a svou povinnost, se setkala s vřelým ohlasem.

19 komentářů :

  1. Mi-Lay je dávná a otřesná historie se kterou se musí zejména Amerika stále vypořádávat. Mě zajímá spíše naše domácí současnost, kdy na náš národ vypouští zatím ,,jedovaté plyny" všichni ti Svěráci, Kalouskové, Němcová, Schwarzenberg- ten zřejmě nejen v teoretické rovině. Jsem přesvědčen, že většina Američanů hrůzy amerických vojáků ve Vietnamu odsuzuje. I u nás se najde v národě pár tisíc lidí, kteří jsou na straně těch co tu zamořují vlastní území a vypouštějí na nás z hůry ten jejich ,,jedovatý plyn". Zatím je to jen neškodný puch co tu šíří. Zatím! P.S. Viděl jsem film natočený příslušníky římskokatolické církve z Majdanu, seškvařená těla policistů, keří se pouze bránili před ,,demokratickými silami", kteří na ně házeli zapálené lahve, polívali je benzínem a nutili je k zásahu proti nim. Seškvařenej Ukrajinec, nebo Vietnamec, jaký rozdíl? Nechtěl bych, abych jednou za něčí zájmy viděl uškvařeného Čecha.To nikdy!!!

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Tento komentář byl odstraněn administrátorem blogu.

      Vymazat
    2. Tento komentář byl odstraněn administrátorem blogu.

      Vymazat
    3. 18.22 Občane! Píšu něco o Rusku? Jak jsi poznal, že jsem soudruh? Myslíš, že všichni co nemají rádi Svěráky , Kalousky, Schwarzenbergy jsou jen soudruzi? Vy antikomoušové se jednou z těch soudruhů pominete. No vlastně jak tak koukám...Jinak nejsem přítel Ruska ale ani jeho nepřítel, vaše nenávist k Rusku je vaše věc.Hlavně se svojí zajíkající se nenávistí nezaduste. Jistě jste po komunisticky v kolektivu oblíbený, máte spoustu přátel a lidi kolem vás, vás mají rádi...Já se kvůli takovejm magorům snad k těm komunistům na stará kolena snad ještě dám.

      Vymazat
    4. 18:22
      jste vážně nemocný,zkuste se léčit.Možná,možná máte ještě naději.

      Vymazat
    5. A co jsi napsal - ty lidskej ksindle 18.22 k tomu otřesnému dění ve Vietnamu? K tomu hovadskému zabíjení, kterého se dopustila americká zfetovaná zvěř? To je pro tebe normální, že žvatláš jen o Rusku, o kterém ovšem článek není? Jsi odpornej, dementní ksindl, zasloužil bys ztřískat násadou od lopaty, a pak pověsit hlavou dolů ty hajzle zasranej. Ty skunku smradlavej.

      Vymazat
    6. 22:05 Na počátku 20. století ovládali lidé evropské krve celý svět: tvořili třetinu jeho obyvatel, přímo vládli polovině jeho rozlohy a kontrolovali Afriku, Indii, jihovýchodní Asii i části čínského pobřeží; jejich technika, průmysl, filozofie, věda a umění neměly sobě rovné; svět patřil jim a pouze jim.

      O století později je však všechno jinak: lidé evropského původu nejsou ani 9% světové populace a jejich země zaplavují neběloši; svůj průmysl i technologie ochotně přepustili svým potenciálním nepřátelům; jejich státy, sociální systém i média ovládají parazitičtí cizáci a nemilosrdnou řečí demografie hledí do očí nepříliš vzdálenému biologickému zániku a vyhynutí. A to i dík zkurveným komoušským raszrádným prasatům tvýho typu!

      Vymazat
  2. A tyto hovada chtějí šířit demokracii.Fůj hanba jim i přisluhovačům.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Položme si jednoduchou otázku :

      Co se změnilo ve směřování zločinné zahraniční
      politice USA vůči okolnímu světu po padesáti letech ?
      NIC, naopak je to ještě horší a já hluboce pohrdám těmi, kteří považují tuto Říši zla
      za spojence,nebo dokonce přátele.
      NEBOŤ
      tato země, která je odpovědna za zločiny proti lidskosti,
      NEMÁ žádné spojence, nebo dokonce přátele.
      POUZE lokaje, poskoky a přizdisráče.

      I v NATO jsou členské země pouhým křovím Američanů, kterým tak poskytují zdání legitimity
      při agresích a zločinech,
      páchaných po celém světě.

      HNUS !

      Vymazat
  3. Dobrý den.
    Můžete se podívat na tu popálenou dívenku dnes. Žije již dlouho v Kanadě.
    http://www.reflex.cz/clanek/zpravy/67099/popalena-divka-z-nejslavnejsi-fotky-vietnamske-valky-ma-konecne-sanci-na-uzdraveni.html
    Hezký den.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Dekuji za odkaz. Tlaci se mi slzy do oci, vzdycky kdyz tu zoufalou holcicku vidim. Nechapu, jak nekdo muze hazet vinu na obycejne vojaky. Jak si je vubec opovazuje nekdo soudit. Vsechny valecne skutky maji na svedomi politici prostrednictvim zbrani nedobrovolne odvedenych vojaku. Ty kluci se chteli opijet a balit holky. Misto toho je donutili potlacit pud sebezachovy a jit proti granatum a kulkam. Nikdo pak nema zdravy rozum..... Uvedomme si, ze mi je odsuzujem u kaficka v teple s mobilem v pazourach. Oni (vojaci na vsech stranach) meli hlad, bylo jim vedro. Nespali nekdy i nekolik dni...... Je mi zle z toho jak nam nekdo neustale cpe hrozici konflikt..... Trpeli by zas jen nevinni. Panove s perem ? Ty urcite ne.... . Nedejme se zblbnout pro jakesy falsne mantinely, ktere mezi nas stavi ruzni pisalkove s vlastnim jedinym a spravnym nazorem. Oni chteji mit jen peavdu. Ja ji mit nechci... Chci v ni zit a dvobodne se mylit.... Hlavne si hrat s dcerkou...Zestarnout a pak si hrat s vnoucaty. Pavel Maj.
      Dekuji, ze se nebojite podepsat.

      Vymazat
  4. To je tak, když zmrd dělá "pořádek" na druhé straně světa.

    OdpovědětVymazat
  5. Co lze čekat od země, která neváhala použít atomové bomby proti civilistům ? Hirošima ani Nagasaki nebyly vojenským cílem, byla to zrůdná demonstrace síly před celým světem a hlavně před Stalinem. Udělali to, protože mohli. A udělali by to znovu, kdyby to neznamenalo sebezničení. Oni nikdy nepřistoupí na rovnováhu sil, vždy chtějí mít navrch, aby mohli z pozice síly brát, co chtějí. Je to jen další loupeživý kmen v historii lidstva a také podle toho dopadnou. Otázkou je, kdo a zda vůbec někdo to přežije.

    OdpovědětVymazat
  6. Tento komentář byl odstraněn autorem.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. jsem autor článku a nic jsem neodstranil..

      Vymazat
  7. Kapitalistický svět je zvrácený. Dojímá se nad záchranou lišky z mrznoucí nádrže a je zcela lhostejný ke zmrzlým bezdomovcům. Kde je ta proklamovaná humanita Západu? Spočívá v humanitárním bombardování a zabíjení civilistů, kteří nechtějí být otroky. Nebyla to jen My-Lai, takových zvěrstev se dopouštěli v průběhu celé agrese nesčetněkrát. Lidskost je v tomto kapitalistickém ráji nejen neznámým, ale přímo protikladným pojmem, a jinak to ani nemůže být. T

    OdpovědětVymazat
  8. Mám film i dokument je to samé co dělaly fašisti v Rusku.

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. Tam to bylo na místě stejně jako tu! -https://www.protiprudu.org/vazenie-naroda-usvit-rusi-operacia-barbarossa-cast-7/

      Vymazat
  9. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B5_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%B2_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%85_%D0%90%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D1%85

    OdpovědětVymazat