Ozbrojenci paravojenské Národní gardy Ukrajiny postříleli uprchlíky z Luganska cestující “humanitárním koridorem”

Avatar
Původní autoři

31. 7. 2014    zdroj

Dne 30. července, první den existence tzv. “humanitárního koridoru” z Luganska, jehož otevření jednostranně vyhlásila ukrajinská vláda, postříleli bojovníci Nacgardy Ukrajiny civilisty, kteří po něm chtěli projet. K tragédii došlo v blízkosti kontrolního stanoviště v oblasti příměstské obce Stukalova Balka, sdělil korespondent IA Regnum . Obyvatelé Luganska, kteří se chtěli dostat do filtračního střediska v obci Metallist, chtěli přes něj projet mikrobusem a osobním autem. Co způsobilo masakr neozbrojených civilistů je obtížné s naprostou jistotou říct, protože ukrajinská strana se k incidentu nijak nevyjádřila.

Ve štábu NOA LLR (Národně-osvobozenecké armády Luhanské lidové republiky) nevylučují, že vozy prostříleli, protože nebyly označeny bílými vlajkami a lidé, kteří v nich seděli, neměli bílé pásky. Toto označení bylo základní podmínkou stanovenou štábem ATO (antiteroristické operace) ve Svatovo luhanským uprchlíkům pro bezproblémový průjezd přes území bojových akcí směrem k městečku Štěstí, ovládaného ukrajinskými vojsky (12km od Luhanska).

Připomeňme, že vláda Luhanské lidové republiky považuje za provokaci zprávu o tom, že štáb ATO ve Svatovo jednostranně organizuje “humanitární koridor” na území, kde již celý měsíc probíhají nelítostné boje, bez souhlasu luganské strany a zapojení mezinárodních organizací, jako je OBSE a ” Červený kříž. ” Doporučili obyvatelům Luhanska vyjíždět z města jinou cestou, ve směru “Luhansk-Krasnodon-Izvarino” kontrolovaném domobranci. Zvláštní kritiku Luhanska vyvolaly podmínky, které dali uprchlíkům ukrajinští vojáci: pohybovat se s bílými praporky a bílými páskami na rukávech, a také projít povinně filtračními středisky. Tyto požadavky představitelé republiky nazvali obdobou jednání nacistů v době Velké vlastenecké války.

Přeložila PhDr. Vladimíra Grulichová