Ukrajinská svodka – JF a jeho výběr ze světového tisku

Avatar
Původní autoři


vybral přeložil a sestavil JF
1.9.2015  Kosa zostra čili https://vlkovobloguje.wordpress.com/
 

… po týdenní pauze zase jedna dávka a opět jen částečně o Ukrajině

Jak čínská měnová politika změní svět
Stratfor, 26.8.2015
Současné výkyvy v čínské měně ukazují současně na ty nejlepší i ty nejhorší stránky globalizovaného světa, když rozvoj na jednom místě světa okamžitě vyvolá změny politických a  finančních kalkulací vlád na jiných místech.
Čínská krise: Cena za změnu
Rodger Baker, Stratfor, Geopolitical Weekly, 18.8.2015
Minulý týden byl pro Čínu plný událostí. Nejprve čínská národní banka šokovala svět devalvací yuanu o téměř dvě procenta. Současně státní media uveřejnila varování adresované pensionovaným státním činitelům, aby se nepokoušeli zneužívat svých dřívějších kontaktů a postavení. A ve stejném týdnu došlo k serii výbuchů ve skladech chemikálii v přístavu Tanjin.
Posun směrem ke geopolitickému trhu
Jay Ogilvy, Stratfor – Global Affairs, 19.8.2015
Tento článek rámuje otázku, na kterou dosud neexistuje odpověď: jak lze přenést logiku volné obchodní výměny do sféry geopolitických konfliktů?
Konflikt na Ukrajině: rozplétání post-studenoválečných pořádků
Rajan Menon, Eugene B. Rumer, Foreign Affairs
Zde je předložena klidná a jasná alternativa na mnohé emocemi podbarvené snahy svalit vinu z krize na Ukrajině jen na jednu stranu.
Doněck plánuje referendum o připojení k Rusku
Joseph P. Farrell, Giza Death Star, 22.8.2015
Příběh, o kterém je nutné se zmínit. Pravidelní čtenáři vědí, že mám podezření, že se USA posunuly na východ hlavně proto, aby obnovily starý sanitární kordon mezi Evropou a Ruskem a  také si udržely Evropu „pod palcem“ zejména pokud se týká dodávek energií a dalšího obchodu Evropy s Ruskem.
Dominic Lieven: Konec carského Ruska (recenze knihy)
Josef Joffe, New York Times, Sunday Book Review, 26.8.2015
První světová válka byla největším zabijákem velkých říší. Zmizela Osmanská říše a habsburská se  smrskla do  malého Rakouska. Německo a Rusko zůstalo velikostí vcelku netknuté ale Vilém II skončil v exilu zatímco Romanovce povraždili bolševici. Skončili sultánové a císaři a místo nich nastoupili autoritáři a  totalitáři.
Biden: Ukrajinský lídr odsuzuje útoky proruských sil
New York Times, The Associated Press, 28.8.2015
Vicepresident Joer Biden po svém telefonním rozhovoru s Petrem Porošenkem kritizuje proruské separatisty na Ukrajině za to, že hrozí zabráním většího území a uspořádáním svých vlastních voleb.
Boj za mír, ne za válku
Paul Craig Roberts, Occupy Peace, 27.8.2015
Komentátoři oplakávají smrt amerického mírového hnutí ale Gerald Celente je na nejlepší cestě k jeho oživení – v  Kingstonu, New York, v pravé poledne na křižovatce Crown a John Street.
Hollande, Merkelová a Putin nabízejí nové příměří na Ukrajině
John Irish, Jason Bush, Paul Carrel, Reuters, Daily Mail Online, 29.8.2015
Vládci Francie, Německa a Ruska podporují nové příměří na východní Ukrajině po svém sobotním trojstranném telefonním rozhovoru – ale také nabízejí poněkud odlišná stanoviska k  otázce, proč je únorová dohoda nefunkční.
MH17 a další pasti, kterým je třeba se vyhnout
Christopher Black, nsnbc international, 26.8.2015
Propagadistický stroj na západě znovu rachotí a vyplivuje jedno falešné obvinění, týkající se loňského sestřelu MH17, za druhým a každý nový příběh je ještě absurdnější než ten před ním. Jedním z posledních je bizarní prohlášení britského deníku, nesprávně nazývaného The Independent.
Ruští hlídači komunikací: Můžeme zablokovat libolnou webovou stránku
Christof Lehmann , nsnbc international, 29.8.2015
Vadim Ampelonskij, šéf ruského úřadu Roskomnadzor, prohlásil na stanici Kommersant Radio, že jeho úřad má “dostatečné právní páky k zablokování libovolné stránky”. To je nebezpečný fakt, zvláště když ruské zákony mohou donutit bloggery a  webové stránky k registraci stejné jako u papírových novin, aniž by jim poskytly stejnou právní ochranu a výhody.
Jak fotograf zachytil dramatický vzestup SSSR v době, kdy ekonomika USA stagnovala
Yana Skorobogatov, Time, 28.8.2015
V srpnu 1991 zakázal sovětský parlament činnost komunistické strany. Když však byla fotografka časopisu Life Margaret Bourke-White na návštěvě v zemi v roce 1930, našla zde říši v  rozkvětu.
Výcvikové středisko NATO v Gruzii je provokace, říká Rusko
Damien Sharkov, Newsweek, 28.8.2015
Ruské ministerstvo zahraničí varuje Gruzii, že její touha spolupracovat s NATO hrozí destabilizací oblasti a  nazývá nové výcvikové středisko, otevřené ve spolupráci s NATO, „provokací“. Mluvčí ministerstva rovněž připomněl Tbilisi pětidenní konflikt mezi Ruskem a Gruzií v roce 2008.
Sedm ukrajinských vládních vojáků zabito a třináct zraněno
Natalia Zinets, Alessandra Prentice, Reuters, 27.8.2015
Za posledních 24 hodin bylo v bojích s  proruskými separatisty zabito 7 a zraněno 13 vojáků ukrajinské armády. Jak řekl vojenský mluvčí Oleksander Motuzjanyk, jde o nejvyšší ztráty ukrajnské armády od července.
Vojenské zprávy z Novoruska: intenzivní vojenské akce ukrajinské armády proti Donbasu.
Russell „Texas“ Bentley, Global Research, 29.8.2015
Poslední den se vyznačoval vojenskými akcemi střední intenzity. Sporadické ostřelování a přestřelky, zaznamenané na doněckém letišti a sídlišti Spartak, pokračovaly použitím dělostřelectva a minometů na Stanici Luhanské a ve Šťastje. Po zasažení elektrárny je oblast opět bez elektřiny.
.
Ukrajina, “Lebensraum” pro Ameriku. Připravuje se Washington na válku s Ruskem?
John McMurtry, Global Research, 23.82015
Jednoduchým nahrazením slova „Polsko“ slovem „Rusko“ v Hitlerově prohlášení před napadením Polska v roce 1939 dostaneme tento text: „Nemůžeme na straně Ruska nalézt žádnou ochotu k dohodě s námi. Naděje na urovnání selhaly kvůli ruské mobilizaci.“ Vzhledem k zájmům korporací USA tato podobnost textu se současnými prohlášeními není žádným překvapením.
Ukrajina a MH17: Washington zneužívá Radu Bezpečnosti OSN jako nástroj propagandy, změn režimů a vyvolávání válek
Carla Stea, Global Research, 27.8.2015
V roce 1991 vedla resoluce 678 v kapitole VII Rady Bezpečnosti OSN k „destrukci infrastruktury, potřebné k  lidskému životu v Iráku“ (citát ze zprávy Marti Ahtisaariho). V roce 2011 resoluce 1973 v kapitole VII vedla ke zničení Libye, nyní zhrouceného státu, zamořeného terorismem. Povede další resoluce Rady Bezpečnosti ke zničení Ruska?
Obamovy ukrajinské síly porušují minské dohody: obnovená invaze http://www.globalresearch.ca/obamas-ukrainian-forces-break-minsk-agreement-resume-invasion/5472393
Eric Zuesse, Global Research, 28.8.2015
Podle prohlášení Eduarda Basurina, zástupce velitele vojska Doněcké Lidové Republiky, ze dne 27.srpna, ukrajinské vojenské síly, podporované USA, obnovily dne 26.srpna plné bojové operace proti odtržené doněcké oblasti na všech úsecích fronty.
Ron Paul: Válka USA proti novinářům
Daniel McAdams, AntiWar, 28.8.2015
Nová příručka válečného práva, vydaná ministerstvem obrany, která poskytuje návody pro vojenské velitele v  době války, jim doporučuje ty novináře, které považují za „dotěrné“, buď odstranit z vojenských zařízení nebo uvěznit bez obvinění na neurčito.
Restrukturalizace ukrajinského dluhu: záplatování na hraně
Ukraine’s deal with its creditors is less impressive than it appears
The Economist, 29.8.2015,
Na první pohled to vypadalo jako triumf. Po měsících dohadování dosáhla Ukrajina a komise věřitelů konečně jakési dohody kolem ukrajinského 18-miliardového dluhu.
Ukrajina kácí komunistické sochy, ale taky vyvolává větší debaty
Michael Birnbaum, The Washington Post, 13.8.2015
Když se Ukrajina v roce 1991 odtrhla od Sovětského Svazu, nikdy se nezatěžovala odstraňováním srpů a kladiv, které ji značkovaly jako ráj dělníků a rolníků. Nyní ale vyvíjí zvýšenou snahu odtrhnout se od své komunistické minulosti – a tak dělníci jezdí po celé zemi a strhávají staré sovětské symboly.
Experti říkají, že válka s Ruskem byla na spadnutí “66 krát za posledních 18 měsíců”
Mac Slavo, Alex Jones‘ Prison Planet, 29.8.2015
Pro mnohé se stalo napětí s Ruskem jen vzdálenou vzpomínkou… dokud se ovšem NATO a Rusko nestřetlo nad ukrajinským problémem. Nyní se síly NATO, podporované Američany dostaly znovu na samý okraj války – údajně 66krát za posledního půldruhého roku.
NEO – Minsk 2 – rozkládající se mrtvola
Jim W.Dean, Managing Editor, Veterans Today, 24.8.2015
S vědomím několika let neúspěchů USA ve snaze o změnu syrského režimu můžeme očekávat neméně dlouhé trvání konfliktu na Donbase. V této chvíli kyjevské síly čistí svá obranná minová pole na linii dotyku, což je jasné znamení nadcházející ofensivy.
Propaganda, zpravodajci a MH-17
Ray McGovern, Consortium News, 17.8.2015
Propaganda je živou mízou pro život ničící války a vláda USA dosáhla nových výšin (nebo nížin) ve svém umění řídit vnímavost svých obyvatel. Posledním vrcholem jsou nyní mediální manipulace okolo loňského sestřelu malajsijského letounu nad Ukrajinou, říká bývalý analytik CIA Ray McGovern.
Posunování mezí k nukleární válce
William R. Polk, Consortium News, 28.8.2015
Neokonzervativci a liberální jestřábi z  Washingtonu opět stupňují napětí okolo Ukrajiny s cílem co nejvíce ponížit a pokud možno úplně destabilizovat Rusko – a není tu přitom žádný moderní J.F.Kennedy, který by ochladil jejich elán a zmírnil existenční riziko, které vidí bývalý diplomat USA William R.Polk.