18. 4. 2017, Petr Ďoubalík, zdroj zde a zde a zde
Video: Nástup vojenských záloh DLR (z dronu), písnička “Povstaň Donbas!”, překlad – titulky
“Ukrajinský” Donbas už asi není dostatečně atraktivní pro naše média. Donbas však nadále vzdoruje a s Ukrajinou (současnou ukrajinskou vládou) víc nechce mít nic společného. Každý den je vystaven ostřelování, nadále umírají lidé, ničeny jsou domy a infrastruktura. Porošenko nakonec odsouhlasil blokádu DLR a LLR, aby to nevypadalo, že se mu banderovské tlupy, které blokádu udělaly, utrhly ze řetězu.
Ukrajina se chvíli pokoušela přeházet pořadí plnění bodů “Minských dohod“, tak, aby nejprve získala plnou kontrolu nad celou oblastí včetně hranice s RF a až pak chtěla uspořádat volby. Snad každý, jen trochu zasvěcený, si dovede představit, jak by to vypadalo.
 |
| Banderovci by jistě velmi rádi pořádali své pochodňové průvody i v Doněcku |
Na to samozřejmě DLR a LLR nepřistoupily, vždyť pořadí plnění jednotlivých bodů je nedílnou součástí podepsaných dohod a není vůbec náhodné. Politici se přou, zda už je “Minsk” mrtev nebo není, ti rozumní se ale shodují na tom, že je to jediná cesta. Ač měly být již dávno odvedeny těžké zbraně za předepsané linie, nejsou. Nevadí to ani monitorovací misi OSCE (OBSE).
 |
| Ukrajinský tank v místech, kde být nemá, pozorovací misi OSCE nevadí |
Nesystémově a překvapivě proto působilo příměří, které vyhlásil Porošenko od prvního dubna 2017, ale byl to opět jen aprílový žert.
Ukrajinští vojáci mají „metr po metru, kilometr po kilometru postupovat na východ“, a to hlavní je „nepřeskočit hranici (smích)“, prohlásil tajemník Rady národní bezpečnosti a obrany Oleksandr Turčynov v interview pro BBC Ukrajina, kdy odpovídal na otázku, kdy a čím může skončit vojenská operace na Donbasu.
„Minulý rok byl první, kdy jsme neodevzdali ani metr půdy, ale naopak — získali jsme desítky kilometrů. My nemáme jinou variantu než vítězit”, řekl Turčynov.
Krátký dokument ohledně tohoto prohlášení Turčynova je zde (bez titulků)
Ze slov Turčynova, který byl iniciátorem ATO (2014), to na brzký mír nevypadá. Že by ho umravnili západní přátelé a vyjednavači “Minsku 2” – Francie (Hollande) a Německo (Merkelová)? Těžko. S válečníkem Porošenkem se evropští státníci objímají a dokonce pusinkují. Že doma nechá střílet do vlastních jim zjevně nevadí.
Nelze se divit, že neuznané republiky DLR a LLR se nespoléhají na podepsané dohody a raději drží pevně obranu.
6. dubna byla zahájena největší mobilizace v historii DLR. Vojenské zálohy si daly sraz na cvičišti nedaleko města – hrdiny Šachťorsk. Dorazil “prezident DLR” Alexandr Zacharčenko a ministr obrany DLR Vladimir Kononov.
Více o mobilizaci v češtině např. zde
Zde jsou záběry z kvadroptéry, k videu je použita písnička “Povstaň Donbas!” skupiny “Kuba”, překlad a české titulky: Ďouba
Celá písnička zde:
Вставай Донбасс
Povstaň Donbas (překlad: Ďouba)
Мама, ну как дела в краю степей и терриконов,
Я слышал , что пришли враги на нашу землю,
И хотят всех уничтожить поскорей.
Мама, здесь каждый город с детства мне давно знакомый,
Дружковка, Славянск, Краматорск, теперь на лентах новостей,
Донбасс спасай своих детей.
Mami, jak se daří v kraji stepí a hald,
Slyšel jsem, že nepřítel přišel do naší země,
A chtějí všechny zničit co nejrychleji.
Mami, tady znám každé město dávno z dětství,
Družkovka, Slavjansk, Kramatorsk, nyní ve zprávách agentur,
Donbas zachraň své děti.
Вставай Донбасс, вставай мой край родной,
Вставай Донбасс, прогоним хунту вместе,
Вставай Донбасс, Россия-мать с тобой,
Вставай Донбасс, ты станешь новым Брестом!
Povstaň Donbas, povstaň můj kraji rodný,
Povstaň Donbas, vyženeme chuntu společně,
Povstaň Donbas, Rossija – matka s tebou,
Povstaň Donbas, ty budeš novým Brestem!
Мама, как поживают работяги и шахтеры,
Когда гуляли на майдане,
Наш народ во всю работал и бездельников кормил.
Мама, всем нам помогут Славянск и святые горы,
И это наши города, и будут наши навсегда,
Мы их врагам не отдадим.
Mami, jak žijí pracanti a horníci,
Když slavili na Majdanu,
Naši lidé naplno pracovali a ty lenochy krmil.
Mami, všem nám pomůže Slavjansk a svaté hory,
To jsou naše města, a budou naše navždy
My je nepřátelům nedáme.
Мама, жизнь продолжалась от Донецка до Одессы,
И зеленели города, возили уголь поезда,
Дымили трубы как всегда.
Мама, как в сорокпервом, с запада пришли к нам бесы,
Стоят уже у всех дверей, стреляют в жен и матерей,
Сжигают заживо людей.
Mami, život pokračuje od Doněcka do Oděsy,
A zelenala se města, vozily uhlí vlaky,
Kouřily komíny jako vždy.
Mami, jako ve čtyřicátém prvním, od západu k nám přišel děs,
Už stojí u všech dveří, střílejí do manželek a matek,
Lidi upalují zaživa.
Došlo po uzávěrce:
O velikonocích (sobota a část neděle) narušila ukrajinská strana příměří 35 krát, pod ostřelování se dostalo 13 obcí. Ukrajinský cirkus pokračuje čtvrtý rok, bohužel s podporou západních vlád, tu naši nevyjímaje. Cirkus, který už příliš nevzrušuje naše média, ale ve kterém dál umírají lidé.
