Nerozveselil Drahoš? Zkuste Bohma!

Avatar
Původní autoři
Michael Bohm

24. 1. 2018, Petr Ďoubalík

Jestli máte pocit, že vám v duelu na Primě pan Jiří Drahoš přinesl málo důkazů a nepřesvědčil vás o vměšování Ruska do voleb u nás i všude jinde po světě, mohu doporučit amerického novináře Michaela Bohma (1965). Jestli se to ani jemu nepodaří, tak vám není pomoci.

Video je fragmentem z ruského diskusního pořadu “Nedělní večer s Vladimírem Solovjovem” (z 21. 1. 2018). Tato ukázka může vyvolat pocit, že se jedná o kabaret, ale není tomu tak. Takhle veselo už tam dlouho nebylo.
Nudíte se? Kupte si medvídka mývala! (Postřižiny)

Nepobavil vás Drahoš? Pusťte si “Majkla” Bohma! (Nová republika)

Překlad a titulky: Ďouba NR (omlouvám se za několik míst, kde nebylo dobře slyšet a ani po desátém poslechu jsem nedokázal rozpoznat slova. Tam jsem dal titulky “??? – nečitelné”)

Vladimír Solovjov (1963), jeden z nejrespektovanějších ruských moderátorů