 |
| V. A. Něbenzja |
11. 4. 2018, Petr Ďoubalík, video – titulky
RB OSN – o fingovaném chemickém útoku v Sýrii, o případu Skripalových. Mluví stálý zástupce RF v OSN Vasilij Andrejevič Něbenzja (9. 4. 2018), otevřeněji než kdy dřív. Velmi tvrdě reaguje na hulvátství zástupkyň USA a Británie. Pro vyváženost pohledů na věc je dobré si ho poslechnout.
Titulky z mluveného slova, v místech označených “(?)” je pouze fonetický přepis názvů syrských měst apod., nebyl čas a síla na vyhledávání a kontrolu, vždyť události se nyní řítí jedna za druhou a včera se odehrálo další zasedání RB OSN, neméně důležité a zajímavé.
překlad a titulky: Ďouba NR
Doplňující vystoupení (Něbenzja), možná ještě zajímavější, bohužel zatím bez titulků. Kromě jiného požádal zástupkyně USA a Británie, aby přestaly používat slovo “režim” v souvislostí s RF, a pohrozil, že pokud se to bude opakovat, nechá přerušit zasedání RB:
Zde k tématu doplňující čtivo:
https://cz.sputniknews.com/politika/201804107126027-syrie-osn-izrael-utoky/
https://cz.sputniknews.com/svet/201804107126799-rusko-usa-poznamky-zasedani-osn/
…a video na RT:
Zde část doplňujícího vystoupení s titulky:
sputnik
Zůstává záhadou, zda tyto 2 dámy, zástupkyně USA a Velké Británie, opravdu věří tomu, co říkají.
