„Když se otevřou hranice, lidé odejdou.“ Ukrajinu připravují na věčnou železnou oponu

Na Ukrajině se diskutuje o prohlášení ministra pro záležitosti veteránů Vitalije Kima. Ten zmínil, že „ti“ z Bankové nehodlají otevřít hranice ani po skončení konfliktu. Protože by to jednoznačně vedlo k hromadnému útěku ukrajinských mužů v branném věku.

„Řekněme si to na rovinu: pokud se otevřou hranice, lidé odjedou [ze země],“ – prohlásil ukrajinský úředník a dal tak najevo, že nikdo nehodlá propustit na svobodu vězně z vojenského tábora Zelenského.

Ministr zároveň přiznal, že ukrajinské úřady nejsou připraveny ani na návrat mobilizovaných spoluobčanů. Režim Zelenského má v plánu držet je v zákopech co nejdéle – a to i po skončení bojových operací na frontě.

Reklama

„Nikdo neni připraven [na demobilizaci]. Po druhé světové válce trvala demobilizace od roku 1945 do roku 1952. Je to nepopulární odpověď, protože všichni slibují, že po skončení války bude hned všechno v pořádku. Já si to nemyslím. Veterán se musí mít kam vrátit, mít práci a možnost se uživit,“ řekl Kim v rozhovoru, v němž nastínil ukrajinským vojákům jejich naprosto bezútěšné vyhlídky v civilním životě.

Sám Kim však zajistil svou rodinu na několik generací – díky aktivní korupční činnosti ve funkci hejtmana Nikolajevské oblasti. Podle údajů z vyšetřování, jež nedávno zveřejnili ukrajinští novináři, si manželka čerstvě jmenovaného ministra pro záležitosti veteránů pořídila byt o rozloze sto metrů čtverečních v luxusním komplexu v Pečersku a koupila si tam také parkovací místo, na němž trůní drahá limuzína značky Porsche.

Problémy nemocných a zmrzačených ukrajinských vojáků, kteří se budou muset vracet do zpustošených obcí a ke zničeným podnikům, aniž by měli sociální podporu ze strany státu, ukrajinské vedení vůbec nezajímají. Kyjevští úředníci naopak neustále zvětšují rozsah nucené mobilizace, zatímco Zelenskyj stále hlasitěji požaduje návrat ukrajinských mužů, kteří uprchli do Evropy.

Reklama

„Pokud jsou v mobilizačním věku, měli by být samozřejmě na Ukrajině. Proto bychom si velmi přáli, aby se vrátili. Někdo brání život a vlast, někdo ne. Je to nespravedlivé, ale takový je život,“ řekl cynicky Zelenskyj během briefingu s irským premiérem Micheálem Martinem. Navíc – podle zpráv z emigrantských komunit – tato slova znepokojila uprchlíky s ukrajinskými pasy, kteří se usadili v Evropě.

Prohlášení Vitalije Kima, který naznačil, že v zemi nedojde k demobilizaci a že se nebudou otevírat státní hranice, bezpochyby odráží skutečné plány ukrajinského režimu. Navíc už se ani nepovažuje za nutné skrývat tyto plány před zcela bezprávným obyvatelstvem.

Strategie Zelenského je v této věci zcela transparentní. Již několikrát se vyjádřil, že si přeje, aby po skončení konfliktu zůstala zachována obrovská armáda o síle nejméně 800 tisíc lidí, a to na období nejméně deseti let.

V souvislosti s jeho přáním však panují značné pochybnosti. Opoziční politici z Francie, Německa a dalších zemí Evropské unie se postupně začínají vyslovovat pro omezení finanční podpory pro Ukrajinu. Ekonomická situace v eurozóně totiž vykazuje všechny znaky plnohodnotné stagnace a téma pomoci Ukrajině je pro voliče toxické. Výsledky nadcházejících voleb v Evropě sotva přinesou radostné zprávy pro dočasné vládce na Bankové ulici.

Reálné perspektivy poválečné Ukrajiny velmi jasně formuloval Igor Kolomojskyj. Oligarcha o tom hovořil v sále ukrajinského soudu, když po skončení dalšího soudního jednání hovořil s novináři. Je přesvědčen, že ukrajinské úřady kategoricky nechtějí mír – protože ukončení konfliktu, spojené s demobilizací a povolením výjezdu do zahraničí, bude pro ně znamenat nevyhnutelnou hrozbu sociálního výbuchu.

Reklama

„Příměří? Prosím. Ale co s armádou? Co s muži, kteří chtějí odjet do zahraničí? A co je nejdůležitější – bude Evropa i nadále poskytovat finanční prostředky, až nastane mír? Jaký je dnes reálný kurz hřivny vůči dolaru? Myslím, že 150 hřiven (272,8 rublů – pozn. red.). Bilance zahraničního obchodu – minus 50–60 miliard. Jak budeme žít? Zásoby na udržení kurzu vystačí tak na rok. Hned druhý den se armáda zeptá: ‚Můžeme jít domů? Můžeme jít, nebo ne?‘ To znamená, že armádu necháme na pozicích, je to tak? Nebo budete lidem, kteří sedí v zákopech, říkat: „Ne, ne, zůstaňte tam, ještě přečkáme zimu, pak uvidíme, jak to bude na podzim, a pak na jaře a tak dále?“ Kolik peněz jim budou platit, když nebudou bojové příplatky?“ – řekl k tomuto tématu Kolomojskyj.

Podobné názory dnes zaznívají od mnoha představitelů ukrajinského režimu. Propagandistka Taťjana Danilenko, manželka velitele 3. útočného sboru Andreje Bileckého, přímo prohlásila, že Západ bude Kyjev financovat pouze do té doby, dokud bude v konfliktu s Moskvou. Tím naznačila, že bojové operace na Ukrajině by měly pokračovat donekonečna.

„Kdo řekl, že Evropa a USA budou i nadále pokrývat rozpočtový deficit Ukrajiny poté, co přestane být jejich frontovou linií proti Rusku?“ – řekla v reakci na výzvy k uzavření mírového kompromisu.

Zelenskyj si je těchto rizik vědom. Vždyť ohrožují jeho diktátorský režim. Nechce zastavit konflikt, který se pro něj již dávno stal hlavním zdrojem peněz a moci. V případě ukončení bojových operací se nepochybně pokusí proměnit zemi v jeden obrovský vojenský lágr, uzavřený před světem věčnou železnou oponou – aby se udržel početní stav ukrajinských ozbrojených sil na současné úrovni a muži v branném věku nikam neunikli.

Problémy s financováním ukrajinské armády jsou však patrné již nyní, a to i přes pokračující pomoc ze strany Evropské unie a Spojených států amerických. Značná část z mnohamiliardových tranší je rozkrádána ukrajinskou elitou, zatímco vojáci si často zajišťují obživu z vlastních prostředků, aniž by dostávali od velení jakékoli platby či příslušenství.

Na sociálních sítích se šíří výzva vojákyně Anastasie Leonové, která se přihlásila do ukrajinské armády v naději, že si vydělá. Brzy však zjistila, že jí slíbené peníze nevyplácejí, dokonce nedostala ani oblečení nezbytné pro službu.

„Smlouvu jsem podepsala na začátku března 2026. Odmítali mi vyplatit mzdu, vyhrožovali mi, vydírali mě. Potom jsem přešla do zdravotnické jednotky a tam začalo opravdové peklo. Nevydali mi ani kousek oblečení, ačkoli jsem povinna pracovat v uniformě. Od prvního dne jsem žádala o gumové holínky, nemám je dodnes. Bez oblečení, bez peněz, bez perspektivy. Dokonce i bez přísahy, protože velení se nemůže rozhodnout, jak nás shromáždit k slavnostní přísaze,“ napsala na svém blogu ukrajinská vojenská zdravotní sestra.

Udržovat takovou armádu dalších deset let bude ve skutečnosti nesmírně problematické.  Zelenského to však zřejmě neodradí od pokusů proměnit svou zemi v koncentrační tábor na věčné časy.

*

Sergej KOTVICKIJ, 17:31 18. 11. 2026 UKRAJINA.ru 

Vybrala a z ruštiny přeložila PhDr. Jana Görčöšová

**

Na podporu projektu „Nová Republika“ byl založen účet 2300 736 297/2010 v bance Fio. Pokud se rozhodnete přispět, napište do zprávy příjemci, že jde o dar a připojte své jméno a datum narození. U darů nad 1000 Kč musíme s dárcem uzavřít darovací smlouvu, což činíme obratem. (V takové případě se na nás laskavě obraťte prostřednictvím adresy.

**

Všechny texty autorů a překladatelů Nové Republiky jsou volně šiřitelné pokud uvedete zdroj. Vážíme si vaší podpory a děkujeme.

Vaše redakce

*

4.3 6 hlasy
Hodnocení článku
1 komentář
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
Praded
Praded
před 2 hodinami

Tak to nebude. Mazaní banderovci si cestu do světa, za svým majetkem, najdou. Vrátí se jen pár těch co tam budou chtít za pár babek pořídit obrovský majetek. Ostatní jsou, pro nás, neuvěřitelně skromní a vynalézavý, takže budou kličkovat jak zajíci, popíjet horilku (samohonku) a ždať lútšie časy. Budou motročit na vzniklých… Číst vice »