26. 10. 2014 zdroj
“My, Kyberberkut, hodláme využít každé příležitosti k ochraně zájmů ukrajinských občanů před zvůlí nacionalistických odpadlíků a oligarchických špiček. Dnes jsme použili několik desítek reklamních billboardů v Kyjevě, abychom lidu Ukrajiny připomněli marnost fraškových voleb,” bylo oznámeno na internetové stránce Kyberberkutu.
“Opakujeme ještě jednou, že nikdo za nás nezmění náš život. Pokud budou lidé i nadále doufat, že v kancelářích vlády jsou znepokojeni problémy běžných občanů, pak se Ukrajina bude stále více nořit do chaosu občanské války. USA a Západ nejprve přivedly do vlády lidi, kteří jsou ochotni prodat naši zemi ve prospěch svých chlebodárců, a nyní chtějí stejné zrádce dosadit i do parlamentu,” zdůrazňují hackeři.
Hackeři vyměnili na nabouraných billboardech spoty, z nichž se obyvatelé Kyjeva mohli dozvědět o “hrdinství” ukrajinských vojenských velitelů a politiků. Na záznamu byly ukázány důsledky bombardování Luganska, Gorlovky, Doněcka – mrtvé a zmrzačené děti, ženy a staří lidé.
Tyto hrozné záběry se střídají s portréty Jaceňuka, předsedy parlamentu Alexandra Turčinova, ministra vnitra Arsena Avakova, vůdce strany “Svoboda” Olega Ťagniboka, vůdce “Pravého sektoru” Dmitrije Jaroše, velitele praporu “Donbas” Semjona Semenčenko a vůdce “Radikální strany” Olega Ljaško. Jejich záběry jsou přeškrtnuty nápisem “válečný zločinec”.
Přestože byly billboardy podle “Prvního kanálu” brzy odpojeny, mnoho Kyjevanů přece jenom stihlo spoty Kyberberketu shlédnout.
Pro Novou republiku přeložila PhDr. Vladimíra Grulichová
