6.2.2015 Il Cittadino M a B
Diplomatický incident vyvolal starosta italského města Ceriana Dante Cattaneo. Ukrajinský velvyslanec vyzývá premiéra Renziho a prefekta k zásahu. Zemský předseda Ligy severu Monti vzkázal: “Žádost vraťte odesilateli.”
Z pojmenování náměstí v italském Cerianu Laghettu na Náměstí mučedníků z Oděsy se stává mezinárodní případ. Ukrajinský velvyslanec v Itálii Jevgen Perelygin požádal o intervenci italského premiéra Mattea Renziho a prefekta. Zpochybňuje tak rozhodnutí starosty obce Danta Cattanea. Mučedníky, po kterých starosta zastupující Ligu Severu pojmenoval náměstí, je myšleno 35.000 oděských Židů vyhlazených nacisty v roce 1941, ale také 48 proruských příznivců souhlasících s Putinovým připojením Krymu k Rusku, zabitých molotovovými koktejly 2.5.2014 v Paláci odborových svazů v téže Oděse.
Ukrajinský velvyslanec ve svém protestu poukazuje především na usnesení radnice v Cerianu, ve kterém je formulace „samozvaná vláda v Kyjevu“. Perelygin protestoval proti tomu s tím, že „nezávislou Ukrajinu uznala Italská republika a téměř všechny státy světa“. Dále napadl souvislost mezi masakrem v roce 1941 a masakrem z roku 2014, kdy „ve stejném městě v Paláci odborů pozabíjeli desítky lidí“.
Do problému zasáhl i provinční vedoucí Ligy severu Monti: “To nejmenší, co lze očekávat, pokud žijeme ve státě, který má stále ještě jisté minimum suverenity je, aby Itálie ústy svého prefekta způsobem zdvořilým ale pevným vrátila odesílateli onen protest, kterým je vyžadován cenzurní zásah proti našemu starostovi. Připomínám, že všechna rozhodnutí starosty v takových případech jsou akty vlastní správní samostatnosti. Je to starosta, který rozhoduje o tom komu, čemu, nebo jaké historické události bude patřit jméno náměstí; a ne nějaký cizí stát. Když mají zájem o pojmenování, mohou uplatnit své právo při správním řízení.“
(Italštináři mohou sledovat pokračování případu, stanoviska a rozhodnutí radnice v Ceriane Laghettu na webových stránkách zastupitelstva /ZDE/)
