Západní média: “Plánovaný ústup” byl krvavý a špinavý úprk!

Avatar
Původní autoři

20. 2. 2015   První zprávy
Autoritativní americká a britská média hovoří o porážce ukrajinské armády pod Debalcevem, popisují to jako “úprk z bitevního pole”, a vyvracejí prohlášení ukrajinského prezidenta o „plánovaném stažení vojsk.”Například The New York Times píše, že Petro Porošenko ve svém projevu k lidu Ukrajiny se záměrně snažil překroutit reálnou situaci v oblasti Debalceve, kdy musela ukrajinská armáda ustoupit z města s těžkými ztrátami a tento ústup nebyl úplně organizovaný.V podobném duchu, popisuje ústup ukrajinské armády The Wall Street Journal. Noviny citují uniklého vojáka: “Nebyl to ústup … Oni nás prostě nechali napospas a nebylo to organizované.”

Novináři předních západních médií byli překvapeni tvrzením prezidenta Ukrajiny Porošenka, že ústup z Debalceve bylo „plánovaného stažení vojsk”.

Například The New York Times píše, že Petro Porošenko ve svém projevu k lidu Ukrajiny se záměrně snažil překroutit reálnou situaci v oblasti Debalceve, kdy musela ukrajinská armáda ustoupit z města s těžkými ztrátami a tento ústup nebyl úplně organizovaný.

Britský list The Telegraph rovněž uvádí, že slova prezidenta Ukrajiny byla v rozporu se skutečným stavem. I přes hlasité prohlášení Porošenka, že ukrajinská armáda „bude dávat hubu separatistům”, ve skutečnosti „organizovaný ústup” představoval „proud vyčerpaných a zničených mužů na rozbitých strojích.”

Korespondent britského Channel 4 News zdůraznil ve své zprávě o ústupu ukrajinských bojovníků, že „stovky ukrajinských vojáků vyprávěly příběhy, které lze popsat pouze jedním slovem: porážka!“

Novinář britského listu The Independent napsal o „zběsilém úprku” ukrajinské armády. Přičemž, když se snažil zjistit počet obětí, velitel praporu Donbas uvedl, že z jeho 400 lidí jich deset procent zemřelo asi deset bylo zajato. Ve stejné době ukrajinský prezident řekl, že bylo celkově šest obětí, uvedly noviny.

Britský list The Guardian na svém první straně popisuje dění pod titulkem: “Krvavý, rozbitý a špinavý ústup od Debalceve”. Článek popisuje chaos a úprk ukrajinské armády, který Porošenko popsal jako “organizovaný a plánované ústup” z bojové oblasti.

Demoralizovaní a opilí ukrajinští vojáci vnesli chaos do Artěmovska

V podobném duchu, popisuje ústup ukrajinské armády The Wall Street Journal. Noviny citují uniklého vojáka: “Nebyl to ústup … Oni nás prostě nechali napospas a nebylo to organizované.”

Většina tisku srovnává debalcevské selhání se situací Ilovajskem, a poukazuje na to, že tato porážka způsobila značné škody na pověsti ukrajinské armády a orgánů, včetně Petro Porošenka.