Americká média vydávala letecké údery VKS RF za americký nálet


23. 11. 2015       zdrojzdroj cca na 2:29 a zdroj
Hlasatel komentoval záběry leteckých úderů VKS RF: “Poprvé USA zasadily úder kamionům, které převážejí ropu”. Americký televizní kanál PBS použil ve svém materiálu o teroristické skupině “Islámský stát” videozáznam úderů VKS RF na pozice teroristů, který před tím zveřejnilo Ministerstvo obrany RF. Novináři je však představili jako akce amerického letectva. Materiál byl odvysílán 19. listopadu.


Podle autorů materiálu údery, uskutečněné letectvem USA, zničily více než sto kamionů, přepravujících ropu. Jako doprovodný videomateriál byl použit záznam leteckého úderu VKS RF na jednu z rafinérií IS. Tento záznam byl zveřejněn Ministerstvem obrany Ruska, informovala íránská televizní stanice Press TV.

Hlasatel záběry komentoval: “Poprvé USA zasazují údery kamionům, které převážejí ropu”. Více o náletech nebo o tom, kdo je prováděl, nebylo nic řečeno.

Press TV upřesňuje s odkazem na Pentagon, že 16. listopadu bylo skutečně oznámeno zničení 116 kamionů, přepravujících nezákonně vytěženou syrskou ropu, letectvem USA. Žádné videodůkazy nebyly zveřejněny.

 23. listopadu Ministerstvo obrany RF oznámilo, že pouze za posledních pět dní zničilo ruské letectvo více než tisíc autocisteren, které přepravovaly ropu. Dvě velké kolony vozidel, převážejících ropu, byly objeveny a zničeny nedaleko města Rakka. Jen za poslední dva dny uskutečnilo ruského letectvo 141 vzlet a zasadilo údery 472 objektům “Islámského státu,” který je v Rusku zakázaný.

Pro Novou republiku vybrala a přeložila PhDr. Vladimíra Grulichová