8. 1. 2017, Novoroční pozdrav Donalda Trumpa na prvním kanálu ruské TV, video, titulky
Jeho účast byla velkým překvapením pro diváky, ne však pro Vladimíra Putina. Ten, jak se ukázalo, měl situaci opět pod kontrolou. Ze záznamu se zdá, že si oba státníci dobře rozumí, ba co víc, v závěru si oba přímo notují – známou novoroční písničku.
V “silvestrovském” (novoročním) pořadu vystoupily i další politické osobnosti: P. Porošenko, S. Zjuganov, V. Žirinovský, A. Merkelová, T. May, H. Clinton… Snad najdu čas, abych udělal titulky i k jejich projevům (v předstihu připojuji na závěr i video s celým pořadem bez titulků).
Úryvek pořadu s D. Trumpem, titulky z mluveného slova – Ďouba:
Naše Ministerstvo pravdy prosím o přidělení razítka “DEZINFORMACE”, neboť našim čtenářům hanebně prorusky lžu. Vlastně i proamericky – vždyť nový prezident je zde vykreslen v poměrně příznivých barvách a to by se u nás asi nemělo, ne? Nebo už ČR dostala od ujíždějícího Šapira povolení převléknout kabáty? Soudě podle posledních vyjádření L. Zaorálka a A. Vondry by to tak vypadalo.
Souhlasím, lhát se nemá. Pravda je, že amerického prezidenta sehrál Jurij Stojanov, jinak specialista na Angelu.
 |
| Jurij Stojanov v roli představuje Donalda Trumpa |
Rozšiřující učivo:
Kteroupak písničku to zpívají D. Trump a V. Putin? (ABBA – Happy New Year)
Zde je celý novoroční pořad z ruské “jedničky” (bez titulků):
0:34:00 S. Zjuganov
0:54:00 P. Porošenko
1:06:00 V. Žirinovský
1:10:00 Clinton – May – Merkel
1:20:00 D. Trump
Zde recept na salát “Olivie s indejkoj”
A výřez z pořadu s Trumpem v nejlepším rozlišení (1080p), ale bez titulků:
Na Nové republice již bylo:
J. Stojanov jako Angela s N. Babkinou
Stojanov Babkina oblékání
J. Stojanov jako Angela s balalajkou, více o J. Stojanovovi
Stojanov balalajka Angela
