Podle deníku Guardian je antisemitské poukazovat na genocidu páchanou Izraelem

Kapela Primal Scream měla tu drzost říct svému publiku, že britská vláda je spoluviníkem genocidy. Za to byla nahlášena policii.

Pokud jde o „antisemitismus“, jsme nyní tak hluboko v králičí noře, že toto slovo již nemusí mít žádný vztah k „nenávisti vůči Židům“.

Dokonce i údajně liberální deník Guardian používá tento termín bezpochyby ve smyslu „být ošklivý vůči Izraeli“ – státu, jehož genocidní chování vůči palestinskému lidu v posledních dvou letech by mělo znamenat, že je téměř nemožné o něm říct cokoli ošklivého.

Vezměte si například následující absurdní titulek z novin: „Londýnské místo konání koncertů ‚zděšeno‘ údajným promítáním antisemitských snímků na koncertě Primal Scream.”

Pojďme tento titulek rozebrat. Všimněte si, že slovo „antisemitský“ není v uvozovkách, což znamená, že noviny považují tuto obrazovou symboliku za skutečně antisemitskou.

Slovo „zděšený“ je v uvozovkách, což naznačuje, že londýnské místo konání, Roundhouse, je citováno přímo, nikoli parafrázováno. A slovo „údajně“ je v článku použito z právních důvodů a vztahuje se k promítání, nikoli k obrazu, pravděpodobně pro případ, že by se tvrzení Roundhouse, že kapela Primal Scream tento obraz promítla, ukázalo jako fakticky nesprávné.

Co tedy byly tyto nepochybně „antisemitské“ symboly?

Článek vysvětluje, že skupina Primal Scream promítala během svého koncertu na začátku tohoto měsíce na plátno za pódiem video, ve kterém se svastika spojila s Davidovou hvězdou, symbolem izraelské vlajky vlající na tancích v Gaze.

The Guardian nekriticky uvádí: „Mluvčí Roundhouse uvedl, že byli ‚zděšeni, že se na místě konání koncertu objevily antisemitské symboly‘“ a že se omluvili „širší židovské komunitě“.

Noviny se od tohoto obvinění nijak nedistancují, jak by měly. Mohly například o incidentu informovat takto: „Mluvčí Roundhouse uvedl, že je ‚zděšen‘ tím, co označil za zobrazení ‚antisemitských symbolů‘.“

Lze diskutovat o tom, zda je propletení svastiky s Davidovou hvězdou nevkusné, vzhledem k tomu, že se Izrael rozhodl proměnit židovský symbol, Davidovu hvězdu, ve svůj národní znak, na své vlajce a na svých válečných letadlech. Nezapomeňte však, že to byl Izrael, kdo tento zmatek úmyslně vytvořil – nikoli Primal Scream, ani kritici Izraele.

Lze také připustit, že Židé, kteří se ztotožňují s Izraelem, pravděpodobně považovali promítaný obraz za urážlivý.

Otázkou je, zda bychom měli upřednostňovat starost o uražení těch Židů a nežidů, kteří se ztotožňují s Izraelem, i když ten pokračuje v zabíjení a vyhladovění dětí v Gaze, před starostí o Palestince, kteří jsou vražděni státem uctívaným izraelskými příznivci.

Domnívám se, že tyto priority jsou naprosto obrácené.

Ale i tak nic nenasvědčuje tomu, že by Primal Scream používali „antisemitské“ obrazy. Z další části článku je jasné, že nedělali to, co ve skutečnosti dělají jejich kritici – včetně Roundhouse a Guardianu –, tedy zaměňovat Izrael za Židy.

Z popisu jsou záměry kapely zřejmé. Guardian uvádí, že byly promítány „obrazy zničení v Gaze“ a video končilo slovy: „Naše vláda je spoluviníkem genocidy.“

Primal Scream používali Davidovu hvězdu k označení izraelské vlády, stejně jako by někdo použil britskou vlajku k označení Spojeného království.

Jinými slovy, poselství Primal Scream nebylo „Nenáviďte Židy“. Bylo to o skutečnosti, že Izrael páchá genocidu, stejně jako dřívější genocidní režimy, a je hanebné, že britská vláda se na těchto zločinech podílí.

To mi připadá jako docela rozumné zhodnocení posledních dvou let. Není důvod pochybovat o tom, že to tak pochopili všichni diváci, kteří nejsou fanaticky zaslepeni svou podporou Izraele.

Každý, kdo má ještě neporušený morální kompas, by měl odsoudit to, co Izrael dělá, stejně jako spoluvinu západních vlád na jeho zločinech.

Genocidní monstra – ať už Německo ve 40. letech, Rwanda v 90. letech nebo Izrael v roce 2020 – nelze hanobit. Proč? Protože jsou to ti nejhorší zločinci. Není zločinem odsoudit tyto genocidní režimy. Zločinem je charakterizovat je jako monstra. To jen normalizuje jejich chování.

Proto se proti genocidě vyslovily všechny významné organizace pro lidská práva a mezinárodní asociace expertů na genocidu a proto Mezinárodní trestní soud vydal zatykače na izraelské vůdce za spáchání zločinů proti lidskosti.

Jsou to naše vlády a média, které předstírají, že se nic z toho neděje. Jsou to oni, kdo se nás stále snaží přesvědčit, že každý, kdo se ozve, je poháněn nenávistí k Židům, a ne morálním jádrem, které křičí: „To je přece špatné!“

Vášnivá proizraelská lobbistická skupina Community Security Trust nahlásila skupinu Primal Scream policii s varováním, že jejich vystoupení „podněcuje nenávist vůči Židům”.

Nikoli, podněcuje nenávist vůči genocidě, což je dobrá věc.

Podněcuje odpor proti zvrácenému etnonacionalistickému státu, který podle loňského rozhodnutí Mezinárodního soudního dvora provádí již desítky let nelegální vojenskou okupaci palestinského území, upírá palestinskému lidu právo na vlastní stát, etnicky čistí Palestince z jejich domoviny a nelegálně přesouvá židovské milice na jejich území a provozuje systém apartheidu.

A ten samý soud v současné době vyšetřuje Izrael za genocidu, poté co loni rozhodl, že Jihoafrická republika předložila „věrohodné“ důkazy o tom, že Izrael se dopouští tohoto nejzávažnějšího zločinu proti lidskosti.

Jediní, kdo podněcují nenávist vůči Židům, jsou Community Security Trust a spolupracující média jako Guardian, která normalizují falešnou představu, že všichni Židé podporují Izrael a jeho genocidu.

Obrátili svět vzhůru nohama. Nesprávně vykreslují Židy jako genocidní monstra za to, že jsou Židy, místo aby uváděli pravdu. Tou je, že genocidními monstry jsou všichni ti – ať už Židé nebo nežidé –, kteří popírají nebo omlouvají masové vraždění obyvatel Gazy. Patří mezi ně ministři ve vládě Keira Starmera a odporný britský vrchní rabín, muž, který chválí izraelskou genocidní armádu jako „naše vojáky“.

Všichni si zaslouží místo na lavici obžalovaných v Haagu. A pokud existuje spravedlnost, jednoho dne tam skončí.

Primal Scream si mezitím zaslouží náš respekt za to, že se odmítli podvolit kampani establishmentu, která se snaží umlčet ty, kdo nám připomínají, že dochází ke genocidě – a kdo za ni přesně nese odpovědnost.

Aktualizace

Je dobré vidět, že Primal Scream zatím odolávají náporu establishmentu.

Toto je zřejmě obrázek, který vyvolal tolik „pobouření“:

Primal Scream reagoval na Instagramu na rozruch: „Film je uměleckým dílem. Jasně čerpá z historie, aby zpochybnil, kde se v tomto kontextu nacházejí činy současných světových vlád.

„Jeho cílem je vyvolat debatu, ne nenávist. Ve svobodné, pluralitní a liberální společnosti je svoboda projevu právem, které se rozhodujeme uplatňovat.“

*

Jonathan Cook