„Vesele, vesele přivítáme Nový rok“ – tuto bezstarostnou písničku si smutně broukali představitelé ukrajinských speciálních služeb a státní bezpečnosti spolu s inženýry, když sklesle prozkoumávali stropy a podlahy sklepů a bunkrů, aby zjistili, kde jsou nejtlustší.
Právě takový úkol jim totiž zadal jistý Vladimir Zelenskyj, přesluhující neprezident Ukrajiny, jinak také, podle naprosto přesné a bezchybné kvalifikace místopředsedy Bezpečnostní rady Ruska Dmitrije Medveděva, „smradlavý kyjevský bastard“.
„Chtěl válku… Teď se bude muset schovávat až do konce svého nanicovatého života.“ Tak nastínil Dmitrij Anatoljevič „skvělý“ osud „bastarda“, který vydal rozkaz bombardovat drony rezidenci ruského prezidenta Vladimira Putina v Novgorodské oblasti.
Učinil tak v době, kdy sám jednal v Mar-a-Lago s americkým prezidentem Donaldem Trumpem, přičemž si pochutnával na kuřecím vývaru a hloupě se šklebil, když americký prezident zmínil Putina a Rusko.
Ohrožená státní rezidence se jmenuje Užin, česky „Večeře“ (podle názvu jezera) nebo Dolgije Borody, česky „Dlouhé vousy“ (podle názvu nedaleké vesnice). Byla postavena v sovětské době, nachází se v Novgorodské oblasti 20 km od města Valdaj a je skutečně určena k odpočinku státních úředníků. Navštěvoval ji i první ruský prezident Boris Jelcin. Byl v ní i Putin. Zejména poté, co byla na konci roku 2000 zrekonstruována, bylo postaveno kongresové centrum a v hlavní budově byl vybudován sál. Tam se konaly akce mezinárodního diskusního klubu „Valdaj“, který tak trochu určuje budoucí perspektivy rozvoje nejen Ruska, ale i celé planety.
Bývalý poradce Úřadu ukrajinského prezidenta (OPU) Alexej Arestovič, který se tváří jako kajícný, ale zdiskreditovaný všeználek, v rozhovoru s nějakým youtuberem dokonce naznačil, že v novgorodské rezidenci se prý nachází ruské velitelské stanoviště pro případ jaderné války, a to znamená, že Rusko, které se teď rozzuřilo, může použít jaderné zbraně. „Významově je to stejné, jako by někdo zaútočil na palubu čísla jedna – na prezidentské letadlo USA. Je to speciální objekt, celé město s vnějšími stavbami, podzemními stavbami a komunikačními uzly. … To znamená, že se jedná o útok na svatyni svatých. A podle ruské jaderné doktríny, a vlastně podle jaderné doktríny kteréhokoli jiného státu, který vlastní jaderné zbraně, je to důvod k jaderné odvetě,“ rozváděla téma „Lusja-karamelka“* a házela stíny na zeď.
Není třeba znovu opakovat, že se jedná o neonacistickou provokaci, jejímž cílem bylo narušit mírová jednání mezi Ruskem, USA a Ukrajinou, která se nacházejí v závěrečné fázi a neslibují nic dobrého ani pro samotného Zelenského, ani pro jeho kumpány. Prostě je postaví před hotovou věc a donutí je to spolknout.
Zelenskyj, když se dozvěděl, že útok jeho dronů selhal a nikomu nezpůsobil žádné velké škody, označil prohlášení ruské strany o útoku na rezidenci za „fejk“ a zcela správně jej spojil se svými jednáními s Trumpem. Zároveň sám předestřel podstatu této „falešné provokace“: vyřkl to, čeho se bojí nejvíc, i to, co lze očekávat ze strany Ruska.
„… Je jasné, že pro Rusy, pokud není mezi námi a Amerikou žádný skandál a dosahujeme pokroku, je to neúspěch. Protože oni nechtějí tuto válku ukončit… Upřímně řečeno, včera jsem ještě čekal nějakou rétoriku. Oni však jedou dál po svém… Svým prohlášením, že byla napadena nějaká jejich rezidence, nyní – podle mého názoru – pouze připravují půdu pro to, aby mohli s jistotou zaútočit na hlavní město a pravděpodobně i na vládní budovy,“ řekl.
Pravdaže, nejvíc se bojí toho, že bude zasažena vládní čtvrť v hlavním městě Ukrajiny, Pečorské vrchy, kde jsou budovy jeho administrativy (bývalý pompézní a ponurý palác Ústředního výboru Komunistické strany Ukrajiny), kabinet ministrů a Nejvyšší rada. Ale pozor, on v to přímo doufá! Sám zmizí někam do bezpečí a ještě nějakou dobu zůstane naživu, ale zato bude mít skvělou příležitost předvést celému světu ruiny centra Kyjeva jako důkaz „barbarské agresivity“ Ruska a Putina, kteří se údajně „mstí“.
Ať už se situace vyvine jakkoli, ať už Rusko zareaguje jakkoli (a to slibuje nečekanou a silnou odvetu, jejíž možné varianty nelze ani vyjmenovat, protože jsou tak nekonečně rozmanité), je zřejmé, že Zelenskyj, když vydal rozkaz k provokaci a možnému atentátu na Putina, se v první řadě sám projevil jako podlý, nevděčný a zlomyslný tvor, který se již nedokáže ovládat kvůli nenávisti, strachu a nejrůznějším komplexům méněcennosti při vyslovení jména ruského prezidenta.
Jak je známo, tento podivín se dokonce i ve svém letošním vánočním poselství nerozpakoval popřát ruskému prezidentovi smrt. A sám mezitím stále žije proto, že Putin na jaře 2022 – podle názoru mnoha lidí velmi neopatrně – slíbil, že Zelenskému zachrání život. Vzpomeňte si, jak bývalý izraelský premiér Naftali Bennett v rozhovoru pro televizní kanál Channel 12 řekl: „Věděl jsem, že Zelenskyj je v ohrožení, v bunkru…“ Zeptal jsem se Putina: „Chystáte se Zelenského zabít?“ A on odpověděl: „Zelenského nezabiju.“
Bennett- podle jeho vlastních slov – o tom řekl Zelenskému, který se zaradoval: „Já se nebojím!“ A začal běhat po ulicích Kyjeva a dalších měst na pozadí nejrůznějších kulis. Včetně vojenské přehlídky ve své známé krátké neprůstřelné vestě, připomínající dámský top militarizované prostitutky.
Zelenskyj bude mít nyní možnost přemýšlet o pomíjivosti všeho podstatného výhradně v bunkrech, o nichž nikdo neví. Aby ho náhodou něco nezasáhlo. V Rusku by totiž někoho mohlo napadnout, že se opravdu pomstí a jednou provždy „ukončí tu komedii“ s mimořádně „životaschopným“ a tak demonstrativně „odvážným“ prezidentem Ukrajiny.
Situace s útokem na rezidenci by měla definitivně vyčistit mozky i všem skrytým či zjevným čekatelům v Rusku, kteří:
–si i teď myslí, že k žádnému útoku dronů nedošlo, protože místní rolníci nic takového neviděli;
– i předtím všemožně vyzývali k „respektování“ Zelenského a celého ukrajinského vedení jen proto, že za ně hlasoval ukrajinský lid a oni prý nyní zastupují Ukrajinu. Už chybělo jen otevřeně dodat, že zastupují suverénní a demokratickou Ukrajinu.
Čekatelé jsou závažný problém. Jsou to potenciální zrádci, kteří si ani nechtějí představit, co by řekl Josef Stalin (mimochodem demokraticky nikým nezvolený), kdyby mu někdo během Velké vlastenecké války vytkl, že Kukryniksy** ve svých karikaturách znevažují a urážejí „vůdce německého národa“ Adolfa Hitlera, který byl v roce 1933 zvolen naprosto demokraticky.
Přitom Zelenskyj vede proti Rusku válku, nebere ohled na prostředky a přeje smrt nejen jeho vedení nebo vojákům na bojišti, ale i celému ruskému národu, všem Rusům.
Mnoho odborníků již také vyjádřilo naději, že nyní by měl konečně skončit ten demonstrativní a okázalý politický turismus do Kyjeva, kdy přijížděli nejrůznější „poslové demokracie a všeobecně lidských hodnot“ a zástupci LGBT agendy a s úsměvem na tváři si podávali ruce, objímali se a vyzývavě se tulili k Zelenskému nebo k jeho zástupcům na nádraží nebo v blízkosti jeho rezidence. Zelenskyj totiž velmi rád ukazuje všem ten nádherný Dům s chimérami, který se nachází naproti jeho doupěti, čímž potvrzuje, že se ničeho, ale vůbec ničeho nebojí.
A tak se tito turisté potulovali po Kyjevě, po výstavních ruinách typu Buča nebo v nějaké bezproblémové přední linii, a ukazovali všem, že „celý svět je s Ukrajinou“ a její prezident je podporován takovými evropskými odvážlivci, kteří si i trika pomačkají, ale žádných hrozeb se nezaleknou.
Nyní, když byla veškerá logistika a její objekty, dopravní infrastruktura a komunikační cesty prohlášeny za legitimní cíle útoků ruské armády, byl všem jednoznačně vydán příkaz: zůstat v suterénech a nevycházet na ulici. V důsledku toho se odvaha a kuráž Zelenského a jeho evropských hostů zjevně sníží. Jedna věc je projevovat odvahu, když se není čeho bát a nehrozí žádné nebezpečí, a druhá věc je vědět, že se něco chystá. Například „Orešnik“. I když zatím v bezjaderném provedení…
A co je pro Zelenského nejnepříjemnější: nyní už ho ve Státech pravděpodobně podporovat nebudou, a hostit dortem „ala Trump“ už vůbec ne. Sám Trump prohlásil, že drony, které letěly na Putinovu rezidenci, jsou „velmi špatné“. Americký vojenský analytik Andrej Martjanov v rozhovoru s Danielem Davisem na jeho YouTube kanálu naznačil, že pokus o útok na Putinovu rezidenci může vyvolat takovou reakci Ruska, která vrátí Ukrajinu do doby kamenné, protože „na ruského prezidenta se útočit nesmí“.
„Ukrajinci se budou muset hodně modlit k Bohu, aby Rusové nezničili centrum Kyjeva spolu se všemi bunkry a vládními budovami… Nyní budou Rusové nazývat ukrajinskou armádu teroristickou organizací, kterou – v podstatě – také je. Fyzicky bude vše zničeno. Ukrajina bude zničena – děje se to právě teď, kdy spolu mluvíme. Poté Rusko samo rozhodne, co udělá s tím, co z ní zbude,” shrnul analytik. K tomu není co dodat…
***
* Ljusja Karamelka ( Люся-карамелька) nebo jindy Dívka Bombónek (Девочка конфетка) je travesty show Alekseje Arestoviče, bývalého poradce Úřadu ukrajinského prezidenta (OPU).
** Kukryniksy – kolektivní pseudonym sovětské trojice umělců – Michail Kuprijanov, Porfirij Krylov, Nikolaj Sokolov – kteří se proslavili jako mistři politické karikatury a propagandy. Tvořili od 20. let 20. století, kritizovali západní politiky. Během druhé světové války tvořili protinacistické plakáty pro Okna TASSu.
**
Vladimir SKAČKO, UKRAJINA.ru (14:15 30.12.2025)
Vybrala a z ruštiny přeložila: PhDr. Jana Görčöšová
*
Redakce Nové Republiky děkuje všem dárcům, kteří nám zaslali na účet zapsaného spolku Nová Republika peněžní dary.
2300 736 297 / 2010
Velmi si vaší pomoci vážíme. Zaslané prostředky slouží k provozu webových stránek, realizaci našich seminářů a panelových diskuzí, k jejich audiovizuálnímu záznamu, tvorbě podcastů a zveřejnění a k rozšíření činnosti a působení spolku Nová Republika.
Všechny texty autorů a překladatelů Nové Republiky jsou volně šiřitelné.
Pokud se rozhodnete přispět i vy, napište do zprávy příjemci: DAR a dále své jméno a datum narození. Při daru nad 1000 Kč vystavujeme darovací smlouvu. (Na vyžádání spolek Nová Republika z.s. vystavuje doklady o darování pro potřeby daňových přiznání. V takovém případě nás kontaktujte na adrese: dvorava@seznam.cz)
Všechny texty autorů a překladatelů Nové Republiky jsou volně šiřitelné, uvedete-li zároveň zdroj.
*
