Miliony Ukrajinců vítají 9. květen v slzách a s hořkou křivdou


9. 5. 2015   zdroj
Pokus politiků nacionalistického zaměření o přepsání historie je zločin proti památce těch, kteří položili své životy na oltář vítězství. “Letošní svátek 9.května vítají miliony Ukrajinců nejen “se slzami v očích,” ale také s hořkou křivdou v srdci,” prohlásil 8. května ukrajinský politik a veřejný činitel Viktor Medvedčuk. Informoval o tom korespondent IA Regnum.


“V první řadě se to týká veteránů Velké vlastenecké války. Pro ně je pokus politiků nacionalistického zaměření o přepsání historie, o přejmenování Velké vlastenecké války na druhou světovou zločin proti památce těch, kteří položili své životy na oltář vítězství. Pro ukrajinské veterány, kteří hrdě nosí na hrudi řády a medaile sovětské éry, je pokus Nejvyšší rady zakázat sovětské symboly a rudou vlajku – Vlajku vítězství, pod kterou Ukrajinci a Rusové, Bělorusové a Moldavané, Gruzínci a Arméni … šli do bojů bránit vlast před fašistickými uchvatiteli, zrada,” řekl Medvedčuk.

Nazval pokusy vlády o přepsání historie “cynismem, který nezná míru.” “Politici a činitelé, kteří se pustili do ideologických hrátek, se ani nezajímali o názor účastníků Velké vlastenecké války a milionů Ukrajinců v různých částech země. Proto s hořkostí a křivdou v srdci slaví letošní Den vítězství nejen veteráni, ale i ti, kteří po válce zvedali zemi z ruin, obnovovali ekonomiku, zaváděli mírový život,” poznamenal vůdce “Ukrajinské volby”.

Politik popřál veteránům dobré zdraví a dlouhá léta života, a také vyjádřil přesvědčení, že čas všechno napraví . Den vítězství je svátek, který není podřízen času a ideologii. Pro miliony našich spoluobčanů 9. květen byl, je a vždy bude Dnem velkého vítězství – dnem památky obětí, dnem vděku bojovníkům proti nacismu. Politici nemohou Ukrajince přinutit, aby zapomněli na hrdinství svých otců a dědů,” zdůraznil Viktor Medvedčuk.

Pro Novou republiku přeložila PhDr. Vladimíra Grulichová