JF a jeho týdenní výběr ze světového tisku

vybral, přeložil a sestavil JF
20.1.2016  Kosa zostra čili vlkovobloguje.wordpress.com
Takže si dáme pravidelný výběr toho, co jsem za uplynulý týden našel a přišlo mi zajímavé na anglicky psaných portálech

Islámský Stát zabil 135 a unesl 400 osob ve východní Syrii
Jason Ditz, AntiWar. 17.1.2016
Víkendové boje ve východní Syrii za sebou zanechaly 135 mrtvých, z toho 86 civilistů.
Po výměně zajatců uvalily Spojené Státy na Irán další sankce
Jason Ditz, AntiWar, 17.1.2016
Obamova administrativa pozastavila sankce proti Iránu za testování balistických raket v obavě, že by to mohlo narušit výměnu zajatců. Po jejím uskutečnění pak v sankcích pokračovala.
Chybné určení, ověřování, ISIS, a Madája
Eliot Higgins, Bellingcat, 11.1.2016
Jedním z problémů, se kterými se často setkává každý, kdo pracuje s uživateli generovanou informací, je chybné určení této informace.
Použili Rusové v Syrii bojové roboty?
Aric Toler, 15.1.2016
Podle Sputniku a mnoha ruskojazyčných blogů Syrská Arabská Armáda (SAA) v současnosti nasadila v provincii Latakija deset ruských bojových robotů.
Poznámka: Dva po sobě jdoucí články na tomtéž, do jisté míry těžce profláknutém ideologickém  serveru, první kritizuje jistou špatnost, druhý ji názorně předvádí…
Švédská ministryně zahraničí nerozumí mezinárodnímu právu
Noah Feldman, Bloomberg View, 14.1.2016
Švédsko, jedna z nejliberálnějších zemí v  Evropě, se v popisování zla v Izraeli připojila k takovým zemím jako jsou Irán a Turecko.
Výměna zajatců může pomoci Iránu vyzbrojovat Assada
Josh Rogin, Bloomberg View, 17.1.2016
Výměnou za propuštění čtyř amerických vězňů souhlasil Obama s propuštěním sedmi Iránců a zastavením stíhání čtrnácti dalších, obviněných z dodávky zbraní Assadovu režimu.
Tudíž by jeden řekl, že pro Američany je to nyní normální obchod!!!
Bývalá agentka MI5 nám řekla, proč je pro Islámský Stát tak snadné pohybovat se bez povšimnutí
Jim Edwards, Business Insider, 16.1.2016
Jedna z nejvíc deprimujících skutečností na videu „nového Džíhádí Johna“ je to, že tento muž, zabíjející vězně, byl britským bezpečnostním službám znám už před svým útěkem do Syrie.
Saudská burza padá volným pádem
AFP, 17.1.2016
Akcie států Perského zálivu padají jako následek ostrého poklesu cen ropy a očekávaného vzestupu podílu iránského ropného exportu po odvolání sankcí.
Sektářské rozštěpení Středního východu hrozí, že zachvátí celou generaci
Jane Kinninmont, The Chatham House, 6.1.2016
Zneužívání náboženské identity některými politiky Saudské Arabie a Iránu je hluboce znepokojující a mohlo by otrávit celou oblast na dlouhé desítky let.
Západní mocnosti podporují obchod se zbraněmi bez ohledu na civilní oběti
Thalif Deen, IPS News, Common Dreams, 16.1.2016
Západ navzdory ostré kritice stále pokračuje v silné politické a vojenské podpoře jednoho ze svých dlouhodobých spojenců, Saudské Arabie.
Ultrabohatá třída „filantrokapitalistů“ podkopává globální demokracii
Sarah Lazare, Common Dreams, 15.1.2016
Různé nadace a bohatí jednotlivci lijí peníze do globálního rozvoje. Ale o jaké způsoby řešení vlastně usilují?
Hraní her s obětmi války
Nicolas J.S.Davies, Consortium News, 17.1.2016
Hlavní media USA v hlášeních o civilních obětech uplatňují dvojí standard podle toho, zda v dané válce bojuje vojenská sila USA. V takovém případě udávají absurdně nízké počty mrtvých.
Smrtící nedostatek realismu listu Washington Post
Paul R.Pillar, Consortium News, 16.1.2016
Neokonservativní vydavatelé The Washington Post podporují změnu jednoho režimu za druhým bez ohledu na smrt a zkázu, kterou jejich strategie přináší na Střední Východ a nyní již i do Evropy.
Zbytečné tajnosti kolem MH-17
Robert Parry, Consortium News, 15.1.2016
Téměř 18 měsíců po katastrofě je jedním z  nejtíživějších tajemství, proč vláda USA okamžitě po události obvinila Rusko a ruské povstalce – a od té doby zarytě mlčí.
Konec vzestupu Číny?
Daniel Lynch, Foreign Affairs, 11.1.2016
Za poslední tři měsíce nejistota ohledně směřování čínského rozvoje zesílila pod náporem většinou špatných ekonomických zpráv.
Evropské Ne-Sjednocení
https://www.foreignaffairs.com/reviews/2015-12-14/european-disunion Review Essay January/February 2016 Issue EuropeEconomics
Ngaire Woods, Foreign Affairs, 15.1.2016
EU je v obklíčení. Příchod statisíců uprchlíků z Afgánistánu, Iráku a Syrie otestoval princip jednotné hranice jádra unie a přetrvávající krize Řecka ohrožuje jednotnou měnu.
Všichni za nikoho, nikdo za všechny
Fabrizio Tassinari, 13.1.2016
O půlnoci 3.ledna zavedlo Švédsko kontroly na hranicích s Dánskem, o dvanáct hodin později zavedlo Dánsko kontroly na hranici s Německem.
Žádné nebezpečí jaderné války? Plány Pentagonu na vyhození planety do vzduchu
Michel Chossudovsky, Global Research, 11.1.2016
V rámci zkoušek jaderných zbraní bylo od roku 1945 provedeno více než 2000 nukleárních explozí.
Bomarduje Západ vůbec ISIS? Ruské údaje o údajných akcích koalice vedené USA v Syrii
ITAR-TASS, Global Research, 18.1.2016
Ministerstvo obrany Ruska prohlásilo, že výsledky koaličních akcí neodpovídaly vždy vyhlašovaným cílům.
Nejnovější zvěrstvo ISIS v Syrii. „Umírnění teroristé“ vycvičení CIA. http://www.globalresearch.ca/latest-isis-atrocity-trained-by-the-cia/5501889
Stephen Lendman, Global Research, 18.1.2016
Agenti CIA, speciální síly USA a  spřátelené darebácké státy cvičí dobrovolníky ISIS v jemném umění provádět hrozné zločiny, včetně řezání hlav, používání chemických a  jedovatých látek a hromadného zabíjení civilistů.
Levice a násilí v Syrii
Kim Petersen, B.J.Sabri, Information Clearing House, 17.1.2016
„Nemůžete bojovat proti válce a současně se na válku připravovat!“ – Albert Einstein
Ruské ministerstvo obrany zjistilo, kdo stojí za organizací Syrian Observatory For Human Rights
Igor Konašenkov, TASS, Information Clearing House, 17.1.2016 Představitel ministerstva prohlásil, že posledních pět let byl hlavou a jediným zaměstnancem této organizace muž jménem Ossama Suleiman, který se poté, co v Syrii absolvoval tři pobyty ve vězení, v roce 2000 přesunul do Velké Británie a tam přijal přezdívku Rami Abdurrahman.
Víme vůbec proč Rusko zasahuje v Syrii?
Joe Contrarian, Information Clearing House, 17.1.2016
Zatím jsme se přesvědčili hlavně o tom, že jakkoli jsou ruské záměry relativně skromné, až dosud Rusové dodrželi své sliby.
Novináři byli napadeni v táboře migrantů. Proimigrační aktivisté požadují stažení důkazů z internetu
Breitbart, Prison Planet, 17.1.2016 “Migranti se napadají navzájem a napadají dokonce i pracovníky, kteří se jim snaží poskytovat potraviny a zásoby.“
Podivný případ mizejících čínských miliardářů
Joseph P. Farrell, Giza Death Star, 14.1.2016
Za posledních pět let jsme šli po stopách mnoha velmi podivných příhod, které všechny měly co dělat s vysokým světem financí.
Rusko láme monopol ropných cen Wall Streetu
F.William Engdahl, nsnbc international, 9.1.2016
Rusko provedlo význačné kroky, které prolomí monopol Wall Streetu na určování cen ropy, alespoň ve velké části světového ropného trhu.
„Sankce“ – ekonomická agrese v novém provedení
Christopher Black, nsnbc international, 14.1.2016
Obnovení a zvýšení amerických a  evropských „sankcí“ proti Rusku a hrozba nových „sankcí“ proti Iránu, jsou dalším políčkem do tváře ruského a iránského lidu.
Rozdělený svět: Elity se hrnou do Švýcarských Alp v atmosféře rostoucí nerovnosti
Ben Hirschler, Noah Barkin, Reuters, 18.1.2016
Političtí a ekonomičtí lídři, sjíždějící se tento týden do Davosu, stojí tváří v tvář stále rozdělenějšímu světu.
Pravda za „Soubojem dvou Paulů”
Souboj dvou Paulů, video „Bořiči mýtů: Demokratičtější FED? Ne, žádný FED!” viz https://www.youtube.com/watch?v=oCPidBG6w2s
Ron Paul, Ron Paul Libery Report, 17.1.2016
Ekonomická kalamita, předvídaná zastánci volného trhu, je nyní na dosah ruky.
Kdo vydělává a kdo prodělává na laciné ropě ve světě
Analýza Strafor, 8.1.2016
Ceny ropy dosáhly svého minima od roku 2004 a pokračují ve svém rychlém pádu, započatém v roce 2014.
První květy vykvetly ve vesmíru na palubě Mezinárodní kosmické stanice
Lonnie Shekhtman, Christian Science Monitor, 17.1.2016
Úspěšné vypěstování prvních květin ve vesmíru přivádí výzkumníky zase o krok blíže k řešení problému pěstování čerstvých potravin na dlouhých vesmírných výpravách.
Nový pohled na mega-města
Editorial Board, Christian Science Monitor, 14.1.2016
V situaci, kdy většina lidstva žije ve městech, získal Pritzkerovu cenu za architekturu chilský architekt, zohledňující pohled městské chudiny.
Dozvuky Kolína
The Economist, 16.1.2016
Poslední obětí sexuálních útoků migrantů by mohla být sama liberální uprchlická politika Angely Merkelové.
Jen 62 lidí nyní vlastní stejné bohatství, jako polovina celého lidstva.
Jon Stone, The Independent, 17.1.2016
Nejbohatší lidé světa stále bohatnou, zatímco chudoba se doširoka rozprostírá po světě.
Putinova sebedestruktivní ekonomika
Vladislav Inozemcev, The Washington Post, 17.1.2016
Vladislav Inozemcev je členem Centra pro strategické a mezinárodní studie ve Washingtonu a ředitelem Střediska post-industriálních studií v Moskvě.
Dřívější prognózy slibující návrat růstu se nenaplnily a optimistické výhledy na letošek rovněž vypadají nerealisticky.
Proč ekonomický růst pokulhává
Robert J.Samuelson, The Washington Post, 17.1.2016
Je teprve leden ale nejdůležitější letošní kniha zřejmě už asi vyšla. Má titul: „Vzestup a pád amerického růstu: Americký životní standard od občanské války“.
Vliv bratrů Kochových na americký politický systém
Tom Hamburger, The Washington Post, 15.1.2016
Abychom pochopili motivy konzervativních miliardářů Kochových, musíme se podívat na jejich dětství.
Sex a Město Evropa
Jonas E.Alexis, Veterans Today, 16.1.2016
Pokud chtějí lidé v Evropě pochopit velký obraz dění, musí nejprve porozumět silám za politickou scénou.
Teroristé napojení na organizaci Syrian Human Rights Observatory povraždili 300 lidí v Dei Ezzor
Gordon Duff, Veterans Today, 16.1.2016
Oddíly smrti napojené na teroristickou organizaci usídlenou ve Velké Britanii, oficiálně se zabývající monitorováním lidských práv  v Sýrii, zabily 300 příslušníků kmene Bou.