Andrew Emett
4. 2. 2016 Global Research a Zvědavec
Načapána, jak v tajné dohodě s Pentagonem podporuje mučící program CIA, zaslala vloni Americká psychologická asociace (APA) dopis ministerstvu obrany, ve kterém odmítá nadále se účastnit výslechů národní bezpečnosti. Místo aby akceptovalo novou politiku asociace, zareagovalo nedávno americké ministerstvo obrany zastřenou hrozbou, kterou tajně obviňuje APA a její neúčast na pokročilých vyslýchacích technikách (alias mučení) z jakýchkoliv budoucích útoků na americké občany.
Po tragických událostech 9/11 vytvořilo ministerstvo spravedlnosti řadu právních posudků opravňujících Bushovu vládu použít mučení proti nepřátelským bojovníkům. V letech 2002 a 2003 asistent zástupce generálního prokurátora John Yoo sepsal pokyny k mučení, které byly podepsány náměstkem generálního prokurátora Jay Bybeem. Zákon o Schválení použití vojenské síly a o vojenských komisích z r. 2006 a prezidentský dekret 13440 se staly právními ospravedlněními pro používání vyspělých vyslýchacích technik a znamenaly naprosté ignorování Ženevské konvence.
Pod pseudonymy, v silně cenzurovaném Shrnutí pro vedení senátního výboru týkajícího se vyslýchání CIA, byl dvěma psychologům letectva ve výslužbě, dr. Bruce Jessenovi a dr. Jamesi Mitchellovi, udělen kontrakt na vyvinutí vyspělých vyslýchacích technik pro CIA. Ti se rozhodli obrátit na ruby svůj výcvikový program pro letectvo v oblasti opatření jak se vyhnout vyslýchání Přežití, vyhýbání se, odpor a únik (SERE), a navrhli jak fyzické, tak psychické mučení vězněných. Podle zprávy se osobně účastnili simulovaného topení a výslechů vězňů.
Khalid Sheikh Mohammed byl waterboarded (simulovaně topen) nejméně 183krát v tajných zařízeních CIA v Polsku a Rumunsku, avšak svým vyslýchatelům neposkytl žádné použitelné nebo užitečné informace. V listopadu 2002 příslušník CIA Matthew Zirbel nechal bít černého vězně Gul Rahmana a nechal ho viset polonahého hlavou dolů přes noc v nevytápěné cele. Rahman umrzl ve své cele k smrti. V případu chybné identity byl německý občan Khalid El-Masri unesen makedonskou policií a předán CIA. Po měsících bití a násilného podávání rektálních čípků byl El-Masri propuštěn bez obvinění.
Po zatčení v Pákistánu 10. dubna 2002 byl Binyam Mohamed přepraven do podzemního zařízení CIA, kde byl bit, pálen a řezán skalpelem po těle a penisu. USA nakonec stáhly proti Mohamedovi všechna obvinění a propustily ho. V noci z 19. na 20. června 2003 kontraktor CIA David Passaro umlátil afghánského podezřelého jménem Abdul Wali k smrti kovovou baterkou během „vyspělého vyslýchání“. Ve věznici Abu Ghraib v r. 2003 zemřel Manadel al-Jamadi ve sprchách při vyslýchání CIA, kdy měl ruce svázané za zády. Bývalý specialista Charles Graner ml. pózoval nad tělem al-Jamadiho pro fotografii, než byl obviněn z mučení vězňů. Vyšetřovatel CIA Mark Swanner ze smrti al-Jamadiho obviněn nebyl.
Po únosu agenty CIA v Miláně 17. února 2003 přišel egyptský duchovní jménem Hassan Mustafa Osama Nasr o sluch v jednom uchu, po měsících bití a elektrických šoků. 4. listopadu 2009 usvědčil italský soudce v nepřítomnosti 22 podezřelých či známých agentů CIA, plukovníka letectva a dva italské tajné agenty z únosu Nasra.
Podle Zvláštního senátního výboru pro rozvědku nejsou tvrdé vyslýchací techniky účinným nástrojem získávání informací. Pod nátlakem řeknou vězni cokoliv, o čem věří, že chtějí vyslýchající slyšet, aby muka zastavili. Ačkoliv CIA tvrdí, že informace získané během vyspělého vyslýchání zachránily životy a vedly ke smrti Osamy bin Ladina, Výbor zjistil, že tato tvrzení jsou jasně podvodná.
Místo aby byli hnáni k zodpovědnosti za navržení a používání mučícího programu CIA, dostali Mitchell a Jessen 81 milionů dolarů, ještě před vypršením svého kontraktu v r. 2009. Bývalý příslušník CIA John Kiriakou byl odsouzen k 30 měsícům vězení, po odhalení mučícího programu během rozhovoru pro ABC News. Kiriakou byl obviněn z porušení zákona O ochraně identity členů tajných služeb z r. 1982, neboť dal vizitku Deuce Martineze reportérovi New York Times Scottu Shanovi. Martinez byl vyšetřovatel CIA pracující pro Mitchell Jessen and Associates.
V červenci 2015 jedna zpráva zjistila, že dva bývalí prezidenti APA tajně spolupracovali se CIA, zatímco přesvědčovali vedení, aby podpořilo neortodoxní terapeutické metody Mitchella a Jessena. Po dospění k závěru, že spánková deprivace se neklasifikuje jako mučení, bývalý prezident APA Joseph Matarazzo měl později v Mitchell Jessen and Associates menší podíl.
28. října 2015 prezident APA Barry Anton a bývalý generální ředitel APA Norman Anderson napsali dopis ministru obrany Ashtonu Carterovi, ve kterém informovali Pentagon o své nové politice zakazující dohled, pomoc nebo přítomnost při jakémkoliv výslechu národní bezpečnosti, včetně mučení a vyslýchání vězňů CIA na Guantanamu. Místo aby respektoval rozhodnutí APA vyhnout se dalším etickým konfliktům, Brad Carson, úřadující náměstek ministra pro vojenský personál a připravenost, zareagoval tento měsíc tak, že obvinil APA z bránění náboru psychologů a jejich spoluúčasti, požadované americkými ozbrojenými silami.
„Kontext budoucích konfliktů – ať již tradičních mezinárodních ozbrojených konfliktů jako druhá světová válka nebo korejská válka, či obrany domoviny před mezinárodními teroristickými organizacemi jako Al-Kajda nebo Islámský stát v Iráku a Levantě, nebo něčeho zcela nepředvídaného – je dnes neznámý,“ varoval Carson. „Zásady etiky vedoucích psychologů při jejich budoucí národně-bezpečnostní roli musí zapadat do všech takových kontZextů. Uctivě tvrdíme, že všeobecný zákaz účasti psychologů při národně-bezpečnostních výsleších do nich nezapadá.“
V důsledku faktu, že Mitchell a Jessen poskytli použitelné informace tím, že navrhli a vedli vyspělé výslechy, je jediným důvodem, proč Pentagon potřebuje, aby APA přehodnotila svoji změnu politiky, to, že ministerstvo obrany již nemůže podle stávajících amerických zákonů provádět mučení. Najímáním si psychologů bude ministerstvo obrany schopné obnovit mučící program CIA na příkaz budoucího prezidenta, aniž by zasahovalo ministerstvo spravedlnosti.
Pentagon Warns American Psychological Association – Help Us Torture, Or the U.S. Will be Attacked vyšel 1. února 2016 na Global Research. Překlad v ceně 408 Kč Zvědavec.
