O interpretácii humanitárnej situácie v Mosule

13. 4. 2017
Počas bojov o Aleppo v decembri minulého roka všetky západné televízne stanice informovali o katastrofálnej humanitárnej situácii vo východnej časti mesta obsadenej povstalcami. Hlavnou témou boli takzvané „posledné správy“ z obliehaného mesta, ktoré poskytovali „žurnalisti“ a „obyvatelia“ Aleppa. Vysvitlo, že v skutočnosti mnohí z nich boli protiasadovskí aktivisti, a tieto správy neboli z ich strany posledné. Napriek tomu všetky západné televízne stanice venovali uvedenej téme veľký objem vysielacieho času, pričom vôbec nebrali do úvahy, že východné Aleppo kontrolovali rebeli z teroristickej organizácie známej ako Front an-Nusra, ktor&aacut e; je sýrskou súčasťou Al-Káidy.


Vo svojich správach o dobytí Mosulu západné médiá prakticky ignorujú utrpenie miestneho obyvateľstva. Podľa televízie Russia Today utečenci z Mosulu, ktorí sa nachádzajú na území irackého Kurdistanu, opisujú situáciu v meste takto: „Na vlastné oči som videl, ako boli počas bombardovania zničené tri budovy. Teroristi tam prišli, počkali, kým si ich niekto všimne a sfotografuje, a potom ušli. V dôsledku toho zahynulo 17 civilistov, medzi nimi aj jedna tehotná žena. Výbuch z nej strhol šaty, jej telo sme zakryli plachtou,“ rozpráva jeden z miestnych obyvateľov. „Videla som, ako letecký nálet zrovnal so zemou dom, ktorý bol vedľa nášho. Bomby padali aj na susedné budovy. Boli v nich ľudia, civilné obyvateľstvo,“ s hrôzou sa rozpamätúva istá žena. „Letecké nálaty spôsobili, že mnohí ľudia zahynuli alebo boli ranení. Neboli tam ani lekári, ani nemocnice,“ zdôrazňuje muž, ktorému sa podarilo ujsť z mesta.

„Dvadsať až tridsať ľudí sa natlačilo do maličkej kúpeľne a tam sme s hrôzou čakali, kedy na nás spadne bomba,“ hovorí ďalší utečenec.

Televízia Russia Today sa spýtala aj na názor mnohých organizácií zaoberajúcich sa ochranou ľudských práv. V jednom z takých interview Lama Fakih, zástupkyňa riaditeľa organizácie Human Rights Watch pre Blízky Východ, uviedla, že iracká armáda búrala domy, v ktorých bývali civilisti, a že násilne vysídlila približne 125 rodín pod zámienkou, že ich príbuzní spolupracovali s Islamským štátom.

5. marca 2017 OSN vydalo správu, v ktorej tvrdí, že počas bojov o Mosul od októbra 2016 v snahe o záchranu pred bojovými akciami mesto opustilo 206 502 utečencov. Počet utečencov dosahoval priemerne 4000 osôb za deň. Situácia utečencov bola vyhodnotená ako zúfalá a financovanie pomoci ako absolútne nedostatočné.

V ten istý deň, ako bola vydaná spomínaná správa, všetky západné televízne stanice uverejnili materiály o Mosule. Vo všetkých sa však hovorilo najmä o úspechoch vojenskej operácie a o utrpení civilného obyvateľstva spôsobenom teroristami. Humanitárna katastrofa, ku ktorej došlo v dôsledku operácie, sa spomínala iba okrajovo. Presne naopak to bolo v čase bojov o Aleppo, keď sa o úspechoch vojenskej operácie a o tom, že mesto je baštou teroristov, prakticky nehovorilo. Televíza Russia Today vykonala porovnávaciu analýzu televíznych novín troch popredných západných televíznych spoločností (výsledky sa uvádzajú na grafe nižšie): televízne noviny zo dňa 13. decembra 2016, keď prebiehali rozhodujúce boje o Aleppo, a televízne noviny z 5. marca 2017, keď bola vydaná správa OSN o humanitárnej situácii v okolí Mosulu. Vyhodnotili sme, koľko času bolo venovaného 1) priebehu vojenskej operácie, 2) utrpeniu civilného obyvateľstva spôsobenému vojenskou operáciou a 3) utrpeniu civilného obyvateľstva spôsobenému teroristami. Výsledok jasne ukázal, že západné masovokomunikačné prostriedky prezentujú svojim divákom skreslený obraz: v prípade operácie v Mosule informácia o humanitárnych následkoch vojenskej operácie prakticky absentuje, zatiaľ čo informácie o Aleppe sa sústreďovali práve na tento aspekt.

Ostatné videá si môžete pozrieť na našom Youtube na adrese: ZDE

Veľvyslanectvo Ruskej federácie v Slovenskej republike