“Osvědčení o uznání zásluh”: jak se v Rusku reaguje na začlenění do “kremelské zprávy” Ministerstva financí USA

Avatar
Původní autoři

30. 1. 2018         zdrojzdroj
30. ledna Ministerstvo financí USA zveřejnilo “kremelskou zprávu”. Podle dokumentu se sankce USA mohou vztahovat na více než 200 lidí – seznam zahrnuje prakticky všechny vysoké úředníky a velké podnikatele v zemi. Přičemž postavy “kremelské zprávy” nebyly touto pozorností ze strany USA překvapeny a dokonce to považují za lichotivé.


Co je “kremelská zpráva”

V srpnu 2017 podepsal prezident USA Donald Trump zákon “O čelení proti nepřátelům Ameriky prostřednictvím sankcí” (CAATSA ). Jeho cílem je potrestat Rusko za údajné kybernetické zasahování do amerických voleb v roce 2016. Podle jednoho z ustanovení zákona museli zástupci Ministerstva financí USA a Národní rozvědky USA k 29. lednu vypracovat a předložit Kongresu “černý seznam elit”: ty, které Západ považuje za “oporu ruského režimu”.

Článek 214 CAATSA poznamenává, že vedle plného jména a postavení je ve zprávě nutno uvádět informace o vztazích osoby s Vladimírem Putinem, výši čistého kapitálu a zdroje příjmů, údaje o majetku příbuzných a zapojení do korupční trestné činnosti …

Ruští politici a podnikatelé, kteří jsou v seznamu uvedeni, jsou de facto uznáni za nepřátele USA, řekl novinářům tiskový mluvčí ruského prezidenta Dmitrij Peskov. “Když si totiž přečtete text, název tohoto dokumentu, je to všechno provedeno v souladu se zákonem o čelení nepřátelům USA”, upřesnil.

“Do “kremelské zprávy” byla pečlivě zahrnuta všechna politická a ekonomická elita země”, okomentoval dokument, zveřejněný Ministerstvem financí USA, primátor Moskvy Sergej Sobjanin. Starosta řekl, že není překvapen, že se dostal do seznamu. Zdůraznil, že “na Západě Rusko neměli nikdy rádi”, ale takové zprávy nebyly vypracovávány ani v dovách nejhorších vztahů mezi oběma zeměmi. “Tato opatření nerozdělují, nýbrž sjednocují. Vedou k výsledkům, které jsou opakem toho, oč autoři usilovali”, řekl primátor hlavního města.

“Kdo je kdo v ruské politice”

Gubernátor Petrohradu Georgij Poltavčenko považuje zařazení svého jména do seznamu Ministerstva financí USA za “osvědčení o uznání zásluh pro Rusko” a Severní hlavní město. “Poltavčenko soudí, že zařazení jeho jména do “ratingu nejvlivnějších ruských vůdců”, který dnes zveřejnilo Ministerstvo financí USA, hovoří o uznání zásluh o Rusko a Petrohrad a svědčí o rostoucím přínosu města pro ruskou ekonomiku”, napsal jeho tiskový mluvčí Andrej Kibitov na Twitteru.

Jedna z postav “kremelské zprávy” Ministerstva financí USA, vicepremiér Arkadij Dvorkovič, prohlásila, že byl “povinen být v tomto seznamu”.”Podobá se to knize “Kdo je kdo v ruské politice”, řekl novosibirským novinářům. Podle něj není zveřejněný dokument sankčním seznamem, takže zatím není důvod pro reakci …

…Poradce prezidenta Ruska pro rozvoj internetu German Klimenko považuje zařazení své osoby do “kremelské zprávy” za lichotku. “V minulosti by se do podobných seznamů dostali Koroljov a Kurčatov. Mám do těchto lidí nekonečně daleko, ale pokud mě někdo dává do jedné řady s nimi, pak je to samozřejmě lichotivé”, řekl v rozhovoru s agenturou TASS. Podle Klimenka je cesta sestavování “proskripčních” seznamů zemí, které se uchází o světovládu, “poněkud divoká” …

…Zmocněnkyně prezidenta RF pro práva dítěte Anna Kuzněcová sdělila, že její ocitnutí se v “kremelské zprávě” Ministerstva financí USA svědčí o správném směřování její činnosti. “Myslím, že toto ohodnocení mé práce na postu ombudsmanky pro děti dokonce i za tu krátkou dobu ukazuje, že jsme na správné cestě k našemu hlavnímu cíli – štěstí a blahu ruských dětí”, je uvedeno v prohlášení tiskové služby ombudsmanky …

…Předseda Státní dumy Vjačeslav Volodin nazval zpracování “kremelské zprávy” snahou USA o “ovlivnění vnitřní politiky Ruska”. Přičemž sankce mohou mít negativní vliv na samotné Američany, “kteří se stanou rukojmími ambicí Bílého domu”, řekl …

Pro Novou republiku vybrala a přeložila PhDr. Vladimíra Grulichová