Agónie Západu

Sergej Lavrov přirovnával Západ ke zraněnému dravci. Podle něj by se neměl nechat vyprovokovat, protože by ho popadlo šílenství a mohl by vše rozbít. Lepší je doprovodit ho na hřbitov.

Thierry Meyssan
Thierry Meyssan
Obrazová alegorie nahoře připomíná: tak jako se zhroutilo římské Impérium i impérium anglosaské kolabuje z důvodů vnitřního úpadku

Západ to tak ale nevidí. Washington a Londýn vedou křížovou výpravu proti Moskvě a Pekingu. Řvou a jsou připraveni na všechno. Ale co mohou skutečně udělat?

Summit G7 v Bavorsku a summit NATO v Madridu měly oznámit, že Západ potrestá Kreml za jeho “zvláštní vojenskou operaci na Ukrajině”. Jestliže však byl vytvářen obraz jednoty Západu, skutečnost svědčí o jejich odtržení od reality, ztrátě publika ve světě a nakonec i o konci jejich nadřazenosti.

Zatímco Západ je přesvědčen, že na Ukrajině jde o hodně, svět vidí, že čelí “Thukydidově pasti” [1]. Budou se mezinárodní vztahy nadále organizovat kolem nich, nebo se stanou multipolárními? Osvobodí se dosud podrobené národy a získají suverenitu? Bude možné uvažovat jinak než v kategoriích globální nadvlády a věnovat se rozvoji každého jednotlivce?

Západ vytvořil narativ o ruské “speciální vojenské operaci” na Ukrajině, který přehlíží jeho vlastní kroky od rozpadu Sovětského svazu. Zapomněli na svůj podpis Charty evropské bezpečnosti (známé také jako Istanbulská deklarace OBSE) a na to, jak ji porušili, když přiměli téměř všechny bývalé členy Varšavské smlouvy a některé nové postsovětské státy, aby se k ní postupně připojily. Zapomněli na způsob, jakým v roce 2004 vyměnili ukrajinskou vládu, a na státní převrat, jímž v roce 2014 dosadili v Kyjevě k moci banderovské nacionalisty. Poté, co udělali čistku v minulosti, obviňují ze všech neduhů Rusko. Odmítají zpochybňovat své vlastní činy a domnívají se, že v té době byli k moci donuceni. Jejich vítězství pro ně tvoří zákon.

V zájmu zachování tohoto imaginárního narativu již doma umlčeli ruská média.

Bez ohledu na to, jak moc se prohlašují za “demokraty”, je lepší cenzurovat nesouhlasné hlasy, než lhát.

A tak přistupují k ukrajinskému konfliktu bez rozporů, přesvědčujíce sami sebe, že mají povinnost soudit sami, odsoudit a sankcionovat Rusko. Vydíráním malých států se jim podařilo získat od Valného shromáždění OSN text, který jim zřejmě dává za pravdu. Nyní mají v plánu Rusko rozložit, jak to udělali v Jugoslávii a jak se o to pokusili v Iráku, Libyi, Sýrii a Jemenu (strategie Rumsfeld/Cebrowski).

Za tímto účelem začali izolovat Rusko od světových financí a obchodu. Odřízli ho od přístupu k systému SWIFT a Lloyds, čímž mu znemožnili nakupovat a prodávat i převádět zboží. Domnívali se, že to způsobí jeho hospodářský kolaps. Ve skutečnosti 27. června 2022 Rusko nebylo schopno splatit dluh ve výši 100 milionů dolarů a ratingová agentura Mody’s ho prohlásila za nesplatitelné [2].

To však nemělo požadovaný účinek: každý ví, že rezervy ruské centrální banky jsou plné zahraniční měny a zlata. Kreml zaplatil 100 milionů, ale kvůli západním sankcím je nemohl převést na Západ. Uložil je na depozitní účet, kde čekají na své dlužníky.

Mezitím Kreml, kterému Západ přestal platit, začal prodávat svou produkci, zejména uhlovodíky, jiným odběratelům, zejména Číně. Směny, které již nelze uskutečnit v dolarech, se uskutečňují v jiných měnách. V důsledku toho dolary, které jejich odběratelé dříve používali, proudí zpět do Spojených států. Tento proces začal již před několika lety. Jednostranné západní sankce jej však prudce urychlily. Obrovské množství dolarů, které se hromadí v USA, způsobuje masivní nárůst cen. Federální rezervní systém dělá vše pro to, aby se o něj podělil s eurozónou. Růst cen se velkou rychlostí šíří po celém západoevropském kontinentu.

Evropská centrální banka není agenturou pro hospodářský rozvoj. Jejím hlavním úkolem je řídit inflaci v rámci Unie. náhlý růst cen vůbec nedokáže zpomalit, a tak se ho snaží využít ke snížení svého dluhu. Členské státy Unie jsou proto vyzývány, aby pokles kupní síly svých “občanů” kompenzovaly snížením daní a poskytováním dávek. To je však nekonečný kruh: tím, že pomáhají svým občanům, si svazují ruce a nohy s Evropskou centrální bankou, připoutávají se ještě o něco více k dluhům USA a ještě více chudnou.

Na tuto inflaci neexistuje žádný lék. Je to poprvé, co Západ musí vytírat dolary, které Washington po léta lehkomyslně tiskl. Růst cen na Západě odpovídá nákladům na imperiální výdaje za posledních třicet let. Dnes a pouze dnes Západ platí za své války v Jugoslávii, Afghánistánu, Iráku, Libyi, Sýrii a Jemenu.

Až dosud Spojené státy zabíjely každého, kdo ohrožoval nadvládu dolaru. Pověsily prezidenta Saddáma Husajna za to, že ho odmítl, a vyrabovaly iráckou centrální banku. Mučily a lynčovaly vůdce Muamara Kaddáfího, který připravoval novou celoafrickou měnu, a vyrabovaly libyjskou centrální banku. Gigantické částky, které tyto ropné státy nashromáždily, zmizely beze stopy. Jediné, co jsme viděli, bylo, jak si vojáci odnášejí desítky miliard dolarů zabalených ve velkých pytlích na odpadky. Vyloučením Ruska z dolarového obchodu Washington sám způsobil to, čeho se tak obával: dolar již není mezinárodní referenční měnou.

Většina zbytku světa není slepá. Pochopila, co se děje, a spěchala na Petrohradské ekonomické fórum, poté se pokusila zaregistrovat na virtuální summit Brics. Uvědomuje si – trochu pozdě -, že Rusko v roce 2016 zahájilo “partnerství velké Eurasie” a že jeho ministr zahraničí Sergej Lavrov ho v září 2018 slavnostně vyhlásil na Valném shromáždění OSN [3]. Během čtyř let bylo vybudováno množství silnic a železnic, aby se Rusko začlenilo do sítí nových “hedvábných cest”, pozemních i námořních, které si představuje Čína. Bylo tak možné během několika měsíců přesunout tok zboží.

Pokles hodnoty dolaru a změna toku zboží způsobují ještě větší nárůst cen energií. Rusko, které je jedním z předních světových vývozců uhlovodíků, zaznamenalo výrazný nárůst svých příjmů. Jeho měna, rubl, nikdy nebyla v lepší kondici. V reakci na to stanovila skupina G7 cenový strop pro ruskou ropu a plyn. Nařídila “mezinárodnímu společenství”, aby neplatilo více.

Rusko však zjevně nehodlá nechat Západ, aby určoval ceny jeho výrobků. Ti, kdo nechtějí platit tržní ceny, si je nebudou moci koupit a žádný zákazník se nehodlá obejít bez nich, aby se zavděčil Západu.

G7 se snaží alespoň intelektuálně organizovat svou nadřazenost [4].. To již nefunguje. Vítr se změnil. Čtyři století nadvlády Západu skončila.

Skupina G7 se v zoufalství zavázala vyřešit celosvětovou potravinovou krizi, kterou způsobila její politika. Dotčené země vědí, co závazky G7 znamenají. Stále čekají na velký africký rozvojový plán a další kouřová zrcadla. Vědí, že Západ nedokáže vyrábět dusíkatá hnojiva a že brání Rusku v prodeji těch svých. Pomoc G7 je pouze náplastí, která je má udržet v očekávání a nezpochybnit posvátné zásady volného obchodu.

Summit NATO v Madridu byl demonstrací jednoty a síly. Jeho členské státy však byly vyzvány, aby podepsaly to, co za ně rozhodly Washington a Londýn. Jejich jednota byla pouze formou otroctví, z něhož se mnozí chtěli vymanit.

Jedinou možností záchrany západní nadvlády je válka. NATO se musí podařit vojensky zničit Rusko, jako kdysi Řím srovnal se zemí Kartágo. Je však pozdě: ruská armáda má mnohem dokonalejší zbraně než Západ. Experimentuje s nimi už od roku 2014 v Sýrii. Své nepřátele může kdykoli rozdrtit. Prezident Vladimir Putin odhalil ohromující pokrok jejího arzenálu svým poslancům v roce 2018 [5]

Summit NATO v Madridu byl pěknou komunikační operací [6]. Ale byla to jen labutí píseň. Dvaatřicet členských států proklamovalo svou jednotu se zoufalstvím těch, kteří se bojí zemřít. Jako by se nic nestalo, přijaly nejprve strategii, jak ovládnout svět na příštích deset let, a jako problém označily “růst” Číny [7]. Přitom přiznali, že jejich cílem není zajistit vlastní bezpečnost, ale ovládnout svět. Poté zahájili přístupový proces pro Švédsko a Finsko a zvažovali, že se přiblíží Číně, přičemž prvním krokem by bylo možné přistoupení Japonska.

Jediným incidentem, který se podařilo rychle zvládnout, byl turecký nátlak, který donutil Finsko a Švédsko odsoudit PKK [8]. Spojené státy, neschopné odolat, upustily od svých spojenců, kurdských žoldnéřů v Sýrii a jejich vůdců v zahraničí.

Na základě toho se rozhodli navýšit síly rychlé reakce NATO ze 40 000 na 300 000 mužů, tedy 7,5krát, a rozmístit je na ruských hranicích. Tím opět porušili svůj vlastní podpis, podpis Charty pro bezpečnost v Evropě, když přímo ohrozili Rusko. Rusko nemá možnost bránit své obrovské hranice a může zajistit svou bezpečnost pouze tím, že zajistí, aby na jeho hranicích žádná cizí síla nezřídila vojenskou základnu (strategie spálené země). Pentagon již šíří perspektivní mapy rozbití Ruska, které chce realizovat.

Bývalý ruský velvyslanec při NATO a současný ředitel Roskosmosu Dmitrij Rogozin reagoval tím, že na svém účtu na Telegramu zveřejnil souřadnice rozhodovacích center NATO, včetně místnosti pro summit v Madridu [9]. Rusko disponuje hypersonickými odpalovacími zařízeními, která prozatím nelze zachytit a která mohou během několika minut dopravit jadernou hlavici do sídla NATO v Bruselu a Pentagonu ve Washingtonu. Aby nedošlo k nedorozumění, upřesnil Sergej Lavrov v narážce na Strausse, že válečná rozhodnutí Západu nepřijímá armáda, ale americké ministerstvo zahraničí. To by bylo prvním cílem.

Otázka tedy zní: bude Západ hrát naplno? Podstoupí riziko třetí světové války, i když už byla prohraná, jen aby nezemřel sám?

Odkazy

[1] Destined For War: Can America and China escape Thucydides’s Trap?, Graham T. Allison, Houghton Mifflin Harcourt (2017).

[2] « Government of Russia : Missed coupon payment constitutes a default », Moody’s, June 27, 2022.

[3] “Remarks by Sergey Lavrov to the 73rd Session of the United Nations General Assembly”, by Sergey Lavrov, Voltaire Network, 28 September 2018. “UNO : birth of the post-Western world”, by Thierry Meyssan, Translation Pete Kimberley, Voltaire Network, 2 October 2018.

[4] « Communiqué des chefs d’Etat et de gouvernement du G7 d’Elmau », Réseau Voltaire, 28 juin 2022.

[5] “Vladimir Putin Address to the Russian Federal Assembly” by Vladimir Putin, Voltaire Network, 1 March 2018. “The new Russian nuclear arsenal restores world bipolarity”, by Thierry Meyssan, Translation Pete Kimberley, Voltaire Network, 6 March 2018.

[6] “What to remember from the 2022 NATO Summit in Madrid”, Voltaire Network, 29 June 2022.

[7] 2022 NATO’s Strategic Concept.

[8] “Turkiye, Sweden, Finland Memorandum”, Voltaire Network, 28 June 2022.

[9] “Russia threatens Western decision-making centers”, Voltaire Network, 29 June 2022.

The agony of the West vyšel 5.7.2022 na Voltairenet.org. Překlad v ceně 628 Kč Zvědavec.

3.4 10 hlasy
Hodnocení článku
8 komentářů
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
Ludvik
Ludvik
před 4 měsíci

Putinovo nové varováníhttps://pavel-shipilin.livejournal.com/1127376.html “Takže po dokončení speciální operace na Ukrajině začne speciální operace v pobaltských státech, Polsku, České republice a dále v seznamu? Osobně to nevylučuji – nemáme co ztratit. Ale doufám, že do té doby Evropané nashromáždí dostatek vůle, aby vyvinuli tlak na Poláky a Balty a utlumili jejich militaristické šílenství v zárodku. A hlavně začnou… Číst vice »

vera havrankova
vera havrankova
před 4 měsíci
Odpověď uživateli  Ludvik

Kéž by se Vaše proroctví vyplnilo!

Primak
Primak
před 4 měsíci

V reakci na to stanovila skupina G7 cenový strop pro ruskou ropu a plyn. Nařídila “mezinárodnímu společenství”, aby neplatilo více.

Ano, musel jsem se smát, když jsem četl, že japonský PM to navrhnul. Od kdypak zákazník diktuje prodavači cenu tovaru? Zvláště toho, co není nějak moc k dostání?

JK
JK
před 4 měsíci
Odpověď uživateli  Primak

Ve školách je učili, že v tržní ekonomice to tak funguje. V každé učebnici ekonomie se píše, že nabídku určuje poptávka. Jenomže zřejmě se nikdy nedostali do obchodní praxe na straně prodejce a proto dosud nepochopili, že ve skutečnosti zákazník tahá vždy za kratší konec provazu. Ze všech účastníků trhu jsou jeho požadavky… Číst vice »

standa
standa
před 4 měsíci

Oslepí RF americké satelity ? Použije tvrdší prostředky na Ukrajině ? Proč to Amíci eskalují, když hrana 3.ww je limitně blízko ?

kolokol
kolokol
před 4 měsíci
Odpověď uživateli  standa

Putin se k tomu někde nedávno vyjádřil, že Rubikon byl překročen. Hraje se vabank. Rusům jako národu asi nic jiného nezbývá, když jim jde o zachování své existence. I k tomu VVP už dříve cosi pověděl. Na druhé straně je, zdá se, svéřepost dosud mocných ve snaze o tu moc za žádnou evropskou (možná i světovou)… Číst vice »

Karel2002
Karel2002
před 4 měsíci
Odpověď uživateli  standa

Eskalují to z toho důvodu, že pak by se smysl jejich zahraniční politiky posledních 30 let zhroutil jako domeček z karet. USA by přestaly být světovým četníkem, ignorujícím OSN, humanitárně bombardující neposlušné státy či připravující násilné převraty (jako by ten poslední, majdanský) Zřejmě by se rozpadlo i NATO, které představuje USA a její satelity. A možná… Číst vice »

Ludvik
Ludvik
před 4 měsíci
Odpověď uživateli  Karel2002

Vznik nového hegemonaPavel Shilipin
https://pavel-shipilin.livejournal.com/1126704.html

“Nedávno jsem mluvil o článku Silvia Berlusconiho, který poznamenal, že Západ se po zahájení ruské speciální operace na Ukrajině ocitl v izolaci. Pod jeho praporem nestál nikdo, ani jedna země. A to už není plachý zvon, ale Carský zvon, který se hlasitě ozývá nad Evropou a Amerikou.”