Je podivné, jak málo pozornosti věnují mainstreamová média skutečnosti, že prezident Spojených států opakovaně přiznal, že je podplacen a ovládán nejbohatším Izraelcem na světě, zejména vzhledem k tomu, jak intenzivně se jeho političtí oponenti soustředili na možnost, že byl během svého prvního funkčního období kompromitován cizí vládou.
Během projevu před izraelským parlamentem v pondělí prezident Trump opět veřejně přiznal, že na žádost izraelsko-americké miliardářky Miriam Adelsonové a jejího zesnulého manžela Sheldona prováděl politiku příznivou pro Izrael, tentokrát s dodatkem, že podle něj Adelsonová upřednostňuje Izrael před Spojenými státy.
Zde je přepis Trumpových poznámek:
„Jako prezident jsem ukončil katastrofální jadernou dohodu s Íránem a nakonec jsem ukončil íránský jaderný program pomocí zbraní zvaných bombardéry B2. Bylo to rychlé a přesné a byla to vojenská krása. Schválil jsem výdaje v řádu miliard dolarů, které šly na obranu Izraele, jak víte. A po letech nesplněných slibů od mnoha jiných amerických prezidentů – víte, že slibovali a slibovali – jsem tomu nikdy nerozuměl, dokud jsem se nedostal do úřadu. Na tyto prezidenty byl vyvíjen velký tlak. Byl vyvíjen i na mě, ale já jsem tomuto tlaku nepodlehl. Ale každý prezident po celá desetiletí říkal: „Uděláme to.“ Rozdíl je v tom, že já jsem svůj slib dodržel a oficiálně uznal hlavní město Izraele a přesunul americkou ambasádu do Jeruzaléma.
„Není to tak, Miriam? Podívejte se na Miriam. Je tam vzadu. Vstaňte. Miriam a Sheldon [Adelson] chodili do kanceláře a volali mi. Volali mi – myslím, že navštívili Bílý dům častěji než kdokoli jiný. Podívejte se, jak tam sedí tak nevinně – má v bance 60 miliard dolarů, 60 miliard dolarů. A miluje to, a myslím, že řekla: ‚Ne, víc.‘ A miluje Izrael, ale miluje ho. A oni přišli. A její manžel byl velmi agresivní muž, ale já ho miloval. Byl velmi agresivní, velmi mě podporoval. A zavolal: „Můžu přijít a vidět vás?“ Řekl jsem: „Sheldone, jsem prezident Spojených států. Tak to nefunguje.“ Přišel. Ale oni byli zodpovědní za mnoho věcí, včetně toho, že mě přiměli přemýšlet o Golanských výšinách, což je pravděpodobně jedna z nejlepších věcí, které se kdy staly. Miriam, postav se, prosím. Ona opravdu miluje tuto zemi. Miluje tuto zemi. Ona a její manžel jsou tak úžasní. Velmi nám chybí. Ale já jsem se jí vlastně zeptal, tím ji dostanu do potíží. Ale jednou jsem se jí zeptal: „Miriam, vím, že miluješ Izrael. Co miluješ víc? Spojené státy nebo Izrael?“ Odmítla odpovědět. To znamená – to by mohlo znamenat Izrael, musím říct, milujeme tě. Děkuji ti, drahá, že jsi tady. Je to velká čest. Velká čest. Je to úžasná žena. Je to skvělá žena.“
Sheldon Adelson údajně dal Trumpovi a republikánům přes 424 milionů dolarů na financování kampaně od roku 2016 až do své smrti v roce 2021. Jeho vdova Miriam pokračovala v odkazu svého manžela a vložila dalších 100 milionů dolarů do Trumpovy prezidentské kampaně v roce 2024.
Během kampaně v roce 2024 Trump také přiznal, že je ovládán Adelsonovými penězi. Zde je přepis těchto poznámek:
„Jak jsem slíbil, uznal jsem Izrael za věčné hlavní město a otevřel americkou ambasádu v Jeruzalémě. Jeruzalém se stal hlavním městem. Uznal jsem také izraelskou svrchovanost nad Golanskými výšinami.„Víte, Miriam a Sheldon chodili do Bílého domu pravděpodobně častěji než kdokoli jiný mimo lidi, kteří tam pracují. A vždycky chtěli – a jakmile jsem jim něco dal – vždycky pro Izrael. Jakmile jsem jim něco dal, chtěli něco jiného. Říkal jsem: ‚Dejte mi pár týdnů, prosím.‘ Ale dal jsem jim Golanské výšiny, a oni o to ani nepožádali.
„Víte, 72 let se snažili získat Golanské výšiny, že? A ani Sheldon neměl odvahu. Ale já jsem řekl: ‚Víte co? Řekl jsem Davidu Friedmanovi: ‚Dejte mi rychlou lekci, asi pět minut nebo méně, o Golanských výšinách.‘ A on to udělal. A já jsem řekl: ‚Jdeme do toho.‘ Zvládli jsme to za asi 15 minut, že?“
Legitimizace nelegální anexe Golanských výšin Izraelem a přesun amerického velvyslanectví z Tel Avivu do Jeruzaléma byly dva z nejkontroverznějších kroků, které Trump během svého prvního funkčního období učinil ve prospěch Izraele a které nyní zastínila jeho podpora genocidy v Gaze a bombardování Íránu a Jemenu.
A tady je jeho otevřené přiznání, že jeho miliardářští sionističtí megadárci využívali přístup, který jim jejich dary zajistily, k tomu, aby ho tlačili k drastickým krokům ve prospěch Izraele.
Jen si na chvíli představte, že by někdo vynesl do tisku dokumenty dokazující, že Trump obdržel rozsáhlou finanční podporu od ruského oligarchy, kterému poskytl laskavosti s obrovskými geopolitickými důsledky. Byl by to bezesporu největší skandál v historii americké politiky. Ale protože se jedná o izraelského oligarchu, může to otevřeně a opakovaně přiznávat, aniž by to někomu vadilo.
Během Trumpova prvního funkčního období jeho političtí rivalové strávili roky prosazováním falešné konspirační teorie, že je ovládán Vladimirem Putinem, přestože po celé funkční období agresivně zesiloval nepřátelství studené války vůči Rusku. Celé kariéry politických komentátorů vznikly ve snaze vytvořit skandál z příběhu, který lze jasně považovat za nepravdivý, stačí se podívat na pohyby americké válečné mašinérie a kroky Washingtonu proti Moskvě.
Ale tady Trump otevřeně přiznává, že se snaží vyhovět izraelské oligarchce, aby dostala, co chce, protože jeho kampani věnovala obrovské sumy peněz, zatímco dodává zbraně Izraeli, aby usnadnil jeho masové zvěrstva, a zapojuje se do válečných akcí jménem Izraele. A v mainstreamové západní politice nebo médiích to sotva vyvolá vlnu zájmu.
Je to proto, že mainstreamová západní politika a média chápou, že žijeme v neoficiálním oligarchickém impériu, ke kterému patří jak USA, tak Izrael. Nikdy to nepřiznávají, nikdy o tom nemluví, ale všichni politici, odborníci a činitelé na vysoké úrovni v západním světě chápou, že slouží globální mocenské struktuře řízené volným spojenectvím plutokratů a manažerů impéria. Chápou, že státy jako Izrael jsou součástí této mocenské struktury, zatímco státy jako Rusko, Čína a Írán nikoli. Tráví tedy svůj čas normalizováním korupce a zneužívání imperiálních členských států a zároveň usnadňují snahy impéria napadat a oslabovat státy, které se úspěšně bránily tomu, aby byly absorbovány do imperiální mocenské struktury.
Řekla jsem to již dříve a řeknu to znovu: jediné, co se mi na Donaldu Trumpovi líbí, je jeho infantilní sklon říkat nahlas to, co ostatní vymlčí. Provádí stejné druhy zneužívání jako jeho předchůdci, kteří nebyli o nic méně zkorumpovaní a ovládaní, ale odhaluje základní mechanismy těchto zneužívání způsobem, jakým by to nikdy neudělali kultivovanější prezidenti.
*
Caitline Johnstoneová, Trump Keeps Admitting That He Is Bought And Owned By The World’s Richest Israeli vyšel 13.10.2025 na caitlinjohnst.one, překlad Zvědavec
A ještě malý dodatek od Caitlin Johnstonové z jejího twitru (síť X), který bychom rádi věnovali paní velvyslankyni české rpeubliky v Izraeli paní Veronice Kychyňové – Šmigolové a jejím vystoupením na vlnách štvavé stanice ČRo Plus:
“Jo, jo, novináři jsou Hamas. Novináři jsou Hamas, nemocnice jsou Hamas, OSN je Hamas, míroví aktivisté jsou Hamas, demonstrace jsou Hamas, říkat pravdu je Hamas, lidská empatie je Hamas, objektivní realita je Hamas. Všechno je to Hamás.”
Amerika nemá spojence, jen nepřátele a nebo slouhy. Toto tvrzení se ovšem nedá použít pro Izrael a Británii. Proč? Protože Amerika a Izrael, nebo Amerika a Británie, toť jedno jest !