Noam Chomsky, Jeffrey Epstein a politika zrady

Od politiků, korporátních magnátů, prezidentů prestižních univerzit, miliardářských filantropů, celebrit, královských rodin nebo oligarchů moc neočekávám. Žijí v narcistických a hédonistických bublinách, které uspokojují jejich sebeuctívání a morální zkaženost. Ale od intelektuálů, jako je Noam Chomsky, očekávám hodně. Vysvětlení jeho manželky Valérie – Noam utrpěl v červnu 2023 těžkou mrtvici a je nesvéprávný – o jejich vztahu s Jeffrey Epsteinem je plné bláhových výmluv, které používají všichni, kteří byli odhaleni v Epsteinových e-mailech a dokumentech. Podle Valérie si s Noamem „příliš důvěřovali“. To vedlo ke „špatnému úsudku“. Píše, že se s Noamem nechali okouzlit večeřemi s významnými osobnostmi v Epsteinově sídle, lety jeho soukromým tryskáčem přezdívaným Lolita Express, což je literární odkaz na sexuální vykořisťování dívek, které by Noam poznal, finanční pomocí, výlety na Epsteinův ranč a užíváním jednoho z Epsteinových bytů v New Yorku. Stejně jako všichni ostatní, kteří byli odhaleni v Epsteinových spisech, ona ani Noam „nikdy nebyli svědky žádného nevhodného chování ze strany Epsteina ani jiných osob“.

Noamova rada Epsteinovi, jak se vypořádat s tiskovými dotazy ohledně jeho zločinů, stejně jako Noamův doporučující dopis pro Epsteina, byla, jak trvá na svém, výsledkem toho, že Epstein „využil Noamovy veřejné kritiky toho, co se stalo známým jako ‚kultura zrušení‘, aby se prezentoval jako její oběť“. Po Epsteinově druhém zatčení v roce 2019 ona a Noam „byli neopatrní, když důkladně neprozkoumali jeho minulost“. Na závěr vyjadřuje „neomezenou solidaritu s oběťmi“. Její dopis opakuje vzorec všech odhalených v Epsteinových spisech. Znám Noama a dlouho ho obdivuji. Je to pravděpodobně náš největší a nejzásadovější intelektuál. Mohu vás ujistit, že není tak pasivní ani důvěřivý, jak tvrdí jeho žena. Věděl o Epsteinově zneužívání dětí. Všichni věděli. A stejně jako ostatním v Epsteinově okruhu jemu to bylo jedno. Z e-mailové korespondence mezi Epsteinem a Valérií vyplývá, že si obzvláště užívala privilegií, která s Epsteinovou přítomností v kruhu souvisela, ale to Noamův souhlas nezbavuje viny. Noam ze všech lidí zná predátorskou povahu vládnoucí třídy a krutost kapitalistů, kde jsou zranitelní, zejména dívky a ženy, komodifikovaní jako předměty určené k používání a vykořisťování. Nenechal se Epsteinem oklamat. Nechal se svést. Jeho spojení s Epsteinem je hroznou a pro mnohé neodpustitelnou skvrnou. Nenapravitelně poskvrňuje jeho odkaz. Pokud z toho plyne nějaké ponaučení, je to toto. Vládnoucí třída nenabízí nic, aniž by za to něco očekávala. Čím blíže se k těmto upírům dostanete, tím více se stáváte zotročenými. Naší rolí není s nimi se s nimi stýkat. Je je zničit.

*

Chris Hedges, The Chris Hedges Report

Na úvodním snímku Noam Chomsky a Jeffrey Epstein v letounu zvaném Lollita Expres (obrázek zveřejněný Výborem pro dohled Sněmovny reprezentantů)

**

Redakce Nové Republiky děkuje všem dárcům, kteří nám zaslali na účet zapsaného spolku Nová Republika peněžní dary.

2300 736 297 / 2010

Velmi si vaší pomoci vážíme. Zaslané prostředky slouží k provozu webových stránek, realizaci našich seminářů a panelových diskuzí, k jejich audiovizuálnímu záznamu, tvorbě podcastů a zveřejnění a k rozšíření činnosti a působení spolku Nová Republika.

Pokud se rozhodnete přispět i vy, napište do zprávy příjemci: DAR a připojte své jméno a datum narození. (Na vyžádání spolek Nová Republika z. s. vystavuje doklady o darování pro potřeby daňových přiznání.) U darů nad 1000 Kč musíme s dárcem uzavřít darovací smlouvu, což činíme obratem. (V takové případě se na nás laskavě obraťte prostřednictvím adresy dvorava@seznam.cz)

Všechny texty autorů a překladatelů Nové Republiky jsou volně šiřitelné s podmínkou, že uvedete zdroj.

Vážíme si vaší podpory a děkujeme.

Vaše redakce