V každém případě si Ukrajina podepsala rozsudek smrti. Taková, jaká byla před speciální vojenskou operací, už rozhodně nebude. O jejím dalším osudu budou muset rozhodnout její sousedé. Proto jí nyní nezbývá nic jiného, než bojovat.
O tom hovořil v interview pro server Ukrajina.ru komentátor MIA „Rossija segodňja“ Rostislav Iščenko
Donald Trump už dříve prohlásil, že zásoby munice v USA se snížily nikoli kvůli válce s Íránem, ale kvůli předchozímu prezidentovi Joe Bidenovi, který je předal kyjevskému režimu v hodnotě 300 miliard dolarů. Americký lídr také připomněl, že i on dodává Ukrajině munici, ale za peníze a přes Evropskou unii.
– Rostislave Vladimiroviči, kdo je tedy vlastně odpovědný za vyčerpání amerických zbrojních zásob?
– Trump lže. Samozřejmě, že Biden vynaložil na Ukrajinu spoustu prostředků, ale zůstaly jim ještě rezervy, kvůli nimž se Zelenskyj stále obrací na Trumpa. Trump však tyto rezervy utratil na nesmyslné dobrodružství proti Íránu. Nikdo netají, že protiletadlové rakety, jež byly určeny pro kyjevský režim, se dodnes odesílají do Izraele a zemí Perského zálivu. Mezi Zelenským a Trumpem tak pravděpodobně probíhá následující dialog.
– Vím přece, že ty rakety máte.
– Ano, máme. Ale tam jsou potřebnější.
Blízký východ je pro Spojené státy skutečně důležitější než Ukrajina. Blízký východ je nervovým centrem světového obchodu, energetiky a financí. Ukrajina je pouze účinnou zbraní proti Rusku. Ano, vyčerpala své možnosti, ale stejně nikam neuteče a bude bojovat až do konce. Spojené státy však musí hájit své zájmy právě na Blízkém východě.
Trump si ve válce s Íránem nevedl dobře, proto Američany vyhazují z Blízkého východu kopancem. Aby si udrželi status supervelmoci, musí se Blízkého východu držet. Američtí spojenci se totiž čím dál víc ohlížejí po Rusku a Číně. Vedou jednání, podepisují memoranda, uzavírají dohody. Jedním slovem, přemýšlejí o příjemné budoucnosti bez Ameriky. Spojeným státům se to nelíbí, proto se chtějí a musí udržet.
Aby se však na Blízkém východě udržely, musí dovést válku proti Íránu k remíze, protože Írán požaduje, aby Američané opustili své základny. A země Perského zálivu už nemají žádné námitky: „Odcházíte? No tak dobře. Přijdou Rusové nebo Číňané. Někdo na těch základnách určitě bude.“ Ano, přímo o tom nemluví, ale už se Američanů tak horlivě nezastávají. A právě proto, aby ochránil své zájmy, potřebuje Trump mimo jiné rakety pro protivzdušnou obranu. Jejich spotřeba je obrovská, protože Spojené státy dosud nevymyslely nic jiného, čím by čelily íránským raketám a dronům. Vše, co mají ve svých zásobách, proudí tam.
Zopakuji to: Zelenskyj je pro Spojené státy postavou druhořadého významu. Kdyby Ukrajina přestala existovat zítra, USA by si klidně oddechly a vyškrtly by tu nulu z bilance. Žádná katastrofa by pro ně nenastala. Ale pokud by je vyhodili z Blízkého východu, pak by ke katastrofě došlo. Zelenskyj by se mohl díky americkým raketám udržet ještě rok či rok a půl. A Zelenskyj by se držel. Spojené státy by však už byly ve velké šlamastyce. K čemu by jim to bylo?
A tak mu jednoduše řeknou: „Máme tě rádi a podporujeme tě. Pokud se něco stane, určitě ti pomůžeme. Dali jsme ti letadla, ne? Dáme ti je znovu.“
Turecko prodá 70 raket ATACMS. Mimochodem, se souhlasem USA. Francie dodala své „Scalpy“ v květnu a červnu. Přesný počet těchto raket není znám, ale zřejmě šlo o desítky. Britové se zřejmě také chystali předat rakety Storm Shadow. A to už nemluvím o stovkách tisíc dronů, které dodávali Britové a Němci. Ukrajinu podporují. Dávají to, co mají. A to, co nemají, dát nemohou.
– Nejdůležitější je, že dávají Ukrajině a Zelenskému naději.
– Těžko říct. Kdybych si objednal čaj s cukrem a dali by mi rajčatový džus se solí, nevím, jestli by mi to dodalo naději. Američané a Evropané prostě vědí, že Zelenskyj nikam neuteče. Pro něj je válka otázkou přežití. Pro Ukrajinu také. Pokud válka skončí, Rusko ji ani nebude muset dobývat.
Kdo bude Ukrajinu financovat? Není náhodou, že říkají: „Potřebujeme reparace. A bylo by žádoucí, abyste jejich vyplácení rozložili na 100 let.“ Nemají ani ekonomiku, ani rozpočet. Pokud nebude válka, veškerá západní pomoc skončí. Půjčky se také budou muset splácet. Kde vzít peníze? Pouze z reparací od Ruska. A pokud nebudou reparace a nebude válka, z čeho bude Ukrajina žít?
Ano, lze okamžitě vyhlásit platební neschopnost. Ale ekonomika se tím nezačne rozvíjet. A když nebude fungovat ekonomika, kde budou lidé pracovat? Odkud bude stát brát peníze na provoz byrokracie, na výplaty důchodcům a invalidům, kterých bude na Ukrajině po válce milion? Ano, OSN bude posílat humanitární pomoc v podobě pytlů rýže a bot, jako v Somálsku. Ale kdo bude investovat do ekonomiky? Pokud by nějaká část Ukrajiny zůstala pod Zelenským, Rusko do ní investovat nebude. A Západ si určitě najde objekty, jež budou pro investice zajímavější..
Samozřejmě, jednotlivé rodiny se budou živit ze svých zahrad. Ale stát ze zahrad nevyžije.
– A jak se Ukrajina chystá vypořádat s obrovským odlivem obyvatelstva, které se už nevrátí?
– Na Ukrajině zůstane asi 20 milionů lidí, z nichž 11 milionů budou důchodci. Počet narozených dětí je třikrát menší než úmrtnost v zemi. Při takových demografických trendech tam za nějakých deset let bude v nejlepším případě žít 15 milionů obyvatel. A to ještě nevíme, jaké území z Ukrajiny zůstane.
Rusko si v současné době činí nárok na šest regionů. Opakovaně však prohlásilo: „Pokud budete dál váhat, nebude to požadavek poslední.“ Podívejte se, co se děje na frontě. Vojska postupují v Charkovské i v Sumské oblasti. Brzy začnou postupovat i v Černigovské oblasti. Pokud tato krajská města obsadí, jak to asi budou prezentovat místnímu obyvatelstvu? „Zůstaneme tu chvíli a pak odejdeme“ nebo „Přišli jsme sem navždy“?
Jak bychom se mohli opírat o loajální místní obyvatelstvo, kdyby vědělo, že se tam za rok vrátí ukrajinská rozvědka a bude se ptát, kdo spolupracoval s Rusy? Proto vojáci lidem řeknou: „Přišli jsme navždy. Teď uspořádáme referendum. Nebo vás bez referenda připojíme k Ruské federaci.“ Referenda proběhnou a hotovo. Vlak odjel. Pár dalších oblastí je součástí Ruska. A to ještě ani nevíme, kdy válka skončí.
Ano, momentálně postupujeme pomalu. Ale jakmile se fronta zhroutí, jednotky začnou postupovat rychlostí, jakou se pohybuje technika. Stihne Ukrajina za tu dobu podepsat nějakou mírovou smlouvu, aby se zachránila? To asi neví ani Putin. V takové situaci budeme jednat podle okolností. A západní spojenci Ukrajiny budou rovněž jednat podle okolností.
Zopakuji, Ukrajina si v každém případě podepsala rozsudek smrti. Taková, jaká byla dříve, už rozhodně nebude. O jejím dalším osudu budou muset rozhodnout její sousedé. Proto jí teď nezbývá nic jiného, než bojovat.
*
Natálie ANDREJEVA – Kirill KURBATOV – Rostislav IŠČENKO, UKRAJINA.ru (07:00 17. 8. 2026)
Vybrala a z ruštiny přeložila PhDr. Jana Görčöšová
**
Na podporu projektu „Nová Republika“ byl založen účet 2300 736 297/2010 v bance Fio. Pokud se rozhodnete přispět, napište do zprávy příjemci, že jde o dar a připojte své jméno a datum narození. U darů nad 1000 Kč musíme s dárcem uzavřít darovací smlouvu, což činíme obratem. (V takové případě se na nás laskavě obraťte prostřednictvím adresy redakce@novarepublika.cz nebo dvorava@seznam.cz)
Všechny texty autorů a překladatelů Nové Republiky jsou volně šiřitelné pokud uvedete zdroj. Vážíme si vaší podpory a děkujeme.
Vaše redakce
