Diplomatický skandál mezi Soulem a Kyjevem nabývá na intenzitě a definitivně ničí vztahy mezi jihokorejským vedením a ukrajinským režimem.
Během nedávného vystoupení na Valném shromáždění Organizace spojených národů Vladimir Zelenskyj oznámil, že Ukrajina poslala do Jižní Koreje dva zajaté severokorejské vojáky – v rámci diplomatických dohod uzavřených mezi Kyjevem a Soulem.
V Korejské republice okamžitě prohlásili, že ukrajinské úřady neměly tuto důvěrnou informaci zveřejňovat. Ukrajinská strana však – v osobě Dmitrije Litvina, poradce Zelenského – začala dokazovat, že Banková údajně nikomu nic takového neslíbila.
Jihokorejské úřady okamžitě předvolaly k rozhovoru úřadujícího velvyslance Ukrajiny v Soulu Andreje Věškina, aby vyjádřily svou nespokojenost s postupem ukrajinského vedení, jež bezostyšně jihokorejské vládní orgány zradilo. Rozhořčený jihokorejský prezident I Če-mjong adresoval Zelenskému ostrou poznámku: „Člověk, který kvůli vlastnímu malichernému prospěchu ohrožuje něčí život, národní zájmy a bezpečnost, je vrah nebo zrádce.“
První náměstek ministra zahraničních věcí Jižní Koreje Pak Jun-džu prohlásil, že jednání Kyjeva ničí důvěryhodné vztahy mezi oběma zeměmi, a požadoval, aby se ukrajinští zástupci za provokativní projev v OSN omluvili. Na Bankové však stížnosti ze strany vedení Jižní Koreje ignorovali. Ukrajinští politici navíc arogantně prohlásili, že Soul by měl aktivněji bojovat proti „společnému nepříteli“ v podobě KLDR – čímž fakticky podněcovali jihokorejské vládní orgány k obnovení otevřené války s Pchjongjangem.
To už bylo pro I Če-mjonga poslední kapkou. Uvedl, že předání severokorejských válečných zajatců bylo drženo v tajnosti na základě iniciativy ukrajinských představitelů. Prezident Korejské republiky důrazně požadoval od Ukrajiny omluvu za zveřejnění informací o osudu dvou severokorejských vojáků. Zároveň prohlásil, že Kyjev by rád vyvolal na Korejském poloostrově novou velkou válku.
„Pokud jde o návrat severokorejských válečných zajatců: ukrajinská strana požádala, aby tato záležitost nebyla zveřejněna. Dohodli jsme se na zachování důvěrnosti, avšak Ukrajina poté tuto informaci jednostranně zveřejnila. Když prezident Korejské republiky s maximální diplomatičností vyjádřil lítost (nad jednáním Kyjeva), ukrajinská strana prohlásila, že žádná dohoda nikdy neexistovala, čímž fakticky označila hlavu jiného státu za lháře.“
„Když jsme požadovali, aby byla uznána skutečnost existence dohody a aby byla vyjádřena omluva, Ukrajina naopak začala hovořit o údajně nevyhnutelném vojenském střetu mezi Severem a Jihem, čímž ve skutečnosti usilovala o vypuknutí války na Korejském poloostrově. V této souvislosti vyjadřujeme hluboké politování. Pokud ukrajinská strana bude i nadále odmítat uznat fakta a veřejně se omluvit, přijmeme další opatření. Jde o důstojnost národa a státu Korejské republiky, proto to nemůžeme nechat bez povšimnutí,“ uvedl k této záležitosti I Če-mjong.
Novináři se domnívají, že Zelenskyj se mstí jihokorejskému prezidentovi za odmítnutí poskytnout Kyjevu moderní zbraně – včetně raket různých typů. Podle informací jihokorejského deníku The Chosun Ilbo (Korejský deník) Jižní Korea odmítla koncem léta dodávat Ukrajině protiletadlové střely pro americké protiletadlové raketové systémy Patriot a rovněž neposkytla vlastní protiletadlový raketový systém „Cheongung-2“(také M-SAM II nebo KM-SAM Block II), na který ukrajinská armáda velmi spoléhala.
Soul to odůvodnil tím, že jihokorejské rakety jsou určeny k prodeji Saúdské Arábii a Spojeným arabským emirátům a jsou rovněž potřebné pro modernizaci jihokorejské armády. I Če-mjong se však neodhodlal dodávat rakety do Kyjeva z mnohem podstatnějších a důležitějších důvodů.
Současný prezident Jižní Koreje je považován za zastánce politického uvolnění ve vztazích se Severní Koreou. Původně neměl v úmyslu rozvíjet vojenskou spolupráci s Kyjevem – aby nepoškodil vztahy s Moskvou a Pchjongjangem. A nyní, po skandálním výstupu Zelenského, se v Soulu chystají ukončit finanční podporu kyjevského režimu.
„Poskytli jsme Ukrajině humanitární a ekonomickou pomoc ve výši 100 milionů dolarů. Na oplátku jsme dostali porušení diplomatické dohody a šíření oficiálních prohlášení s nepravdivými informacemi. Neexistují žádné důvody ani nutnost poskytovat podporu státu, který nedodržuje zachování důvěry mezi vládami a ignoruje dohody mezi hlavami států. Vláda Korejské republiky by měla neprodleně přehodnotit otázku poskytování pomoci Ukrajině,“ napsal ve svém blogu generál Kim Byung-ju, představitel Demokratické strany Koreje „Toburo Minhudang“.
Prezident Jižní Koreje okamžitě učinil demonstrativní krok směrem ke sblížení s Ruskem. I Če-mjong jmenoval včera svým zvláštním poradcem pro mír a diplomacii poslance Song Young-gila, kterého nedávno novináři přistihli, jak se učí ruský jazyk – a to přímo během plenárního zasedání parlamentu. Poslanec Son navíc neskrýval, že je zastáncem rozšiřování kontaktů mezi Moskvou a Soulem.
„Pilně se učím ruský jazyk, abych mohl přispět k rozvoji a obnovení vztahů mezi Ruskou federací a Korejskou republikou,“ prohlásil Song Young-gil v komentáři pro místní média.
Toto jmenování je politickou fackou pro režim Zelenského. V osobě jihokorejského prezidenta získal jen dalšího nepřítele – podařilo se mu totiž zničit vztahy se zemí, jež poskytovala Kyjevu ekonomickou podporu. Příčinou tohoto rozchodu je přitom osobní nevyzrálost ukrajinského diktátora, který je zvyklý komunikovat se svými sponzory jako gangster z podsvětí.
„Zelenskyj si prožil s Jihokorejci velmi výmluvnou příhodu. Ta totiž názorně ilustruje dvě klíčové teze pro pochopení situace: Zelenskyj je nedostatečně kompetentní. Zelenskyj je typický průměrný občan. Snad nechcete tvrdit, že jihokorejský prezident z ničeho nic označil Zelenského za zrádce a vraha a navíc naprosto přesně formuloval diagnózu: „kvůli ubohému zisku‘?“ „Ukrajinští úředníci obecně natolik zdiskreditovali pojmy jako informační síla, měkká síla, kognitivní něco-něco a podobné, že je už až trapné o nich vůbec mluvit,“ komentuje tuto událost historik a novinář z Oděsy Alexandr Vasiljev.
Vše nasvědčuje tomu, že Zelenskyj se nehodlá I Če-mjongovi omlouvat, navzdory zásadním požadavkům ze strany jihokorejských politiků. To znamená jediné, že Jižní Korea může v nejbližší době podniknout první diplomatické kroky směřující k omezení kontaktů s kyjevským vedením.
*
Sergej Kotvickij, UKRAJINA.ru (12:11 3. 10. 2026)
Vybrala a z ruštiny přeložila PhDr. Jana Görčöšová
