Nový papež Lev XIV. a Brno

Česká televize nezajistila simultánní tlumočení do češtiny mluveným slovem či titulky. Místo toho sehnala ke komentování např. Tomáše Halíka. Ten nebyl příliš informován.

Zdeněk Koudelka
Zdeněk Koudelka

V letech 2001-13 vykonával funkci generálního převora (představeného) Řádu augustiniánů (OSA – obutí augustiniáni), který má jediné opatství na celém světě – je to Opatství sv. Tomáše na Starém Brně. V rámci výkonu své funkce generálního převora (představeného) Robert Prevost v Brně pobýval určitou dobu jako host 11. infulovaného opata Lukáše Evžena Martince.

O významu opatství svědčí i to, že jeho opatem byl v letech 1868-84 zakladatel genetiky Gregor Mendel. Brněnský opat je augustiniánským opatem na základě privilegia papeže Benedikta XIV. z roku 1752. Opatství bylo přímo podřízeno generálnímu převorovi v Římě (ostatní augustiniánští představení klášterů jsou převoři podřízení provinciálovi stojícímu v čele provincie).

Volba papeže jako debakl České televize

Papežská volba opět ukázala neschopnost České televize. Přestože se očekávalo, že nově zvolený papež přednáší první projev v italštině, protože je biskupem Říma a po formální latině je skutečným úředním jazykem vatikánské kurie italština, Česká televize nezajistila simultánní tlumočení do češtiny mluveným slovem či titulky. Místo toho sehnala ke komentování např. Tomáše Halíka. Ten nebyl příliš informován.

Robert Prevost patřil mezi favority volby z důvodu své nevyhraněnosti. Různá křídla kardinálů-volitelů se tak na něm dokázala rychle shodnout. Lev XIV. udělal konzervativní gesto, když si vzal slavnostní část oděvu – červenou mozzetu, kterou jeho předchůdce František nenosil, čímž se přihlásil k tradici a Františkovým předchůdcům na Svatém stolci. Zároveň však v projevu zmínil papeže Františka a jeho úsilí o mír. Kdyby Česká televize dělala dobře svoji práci a někdo v ní znal fakt, že Prevost jako bývalý generální převor augustiniánského řádu musí osobně znát starobrněnského opata působícího v době výkonu této jeho funkce, mohli kontaktovat právě augustiniánského opata Lukáše Evžena Martince.

4.2 10 hlasy
Hodnocení článku
Subscribe
Upozornit na
2 komentáře
Inline Feedbacks
Zobrazit všechny komentáře
palasovar@gmail.com
palasovar@gmail.com
před 4 hodinami

Vyzval ke staveni mostu..Za mne tedy dobre

Praded
Praded
před 6 hodinami

Proč by se česká televize měla věnovat církevním tématům? Parazité na to mají instituce a dokonce placené státem, KDU = trochu pomáhat, hodně škodit. Stejně většina dezolátů jsou nevěřící psy a nevěří v nějakou vyšší spravedlnost, jenom jsou stále nespokojený s vůlí těch nejschopnějších dobrodinců ovládajících planetu zemi.